Mojzisová Gabriela, Sarisský Marek, Mirossay Ladislav, Martinka Peter, Mojzis Ján
Department of Experimental Medicine, Medical Faculty, University of P. J. Safarik Kosice, Slovak Republic.
Phytother Res. 2009 Jan;23(1):136-9. doi: 10.1002/ptr.2566.
Daunorubicin (DNR) is one of the most important antitumor agents belonging to the anthracycline group. However, its use is seriously limited by the development of cardiac toxicity. The present study was designed to investigate the effects of quercetin, pycnogenol and naringenin on daunorubicin-induced cytoxicity in H9c2 cells. Protection of H9c2 cardiomyocyte cells was concentration/dose dependent for quercetin > naringenin > pycnogenol = trolox. Quercetin (10(-4)-10(-5) mol/L) after 24 h of co-incubation with DNR significantly increased the cardiomyocyte survival (p < 0.001 and p < 0.05, respectively). A protective effect of other compounds was observed only in the highest concentration/dose used (p < 0.01). After 48 h of incubation quercetin and naringenin significantly decreased daunorubicin-induced cell death at concentrations of 10(-4)-10(-5) mol/L (p < 0.001 and p < 0.01, respectively). The protective effect of pycnogenol and trolox was weaker but significant in the two highest concentrations/doses (p < 0.001 and p < 0.05, respectively). This study also investigated DNR-induced apoptosis and it was shown that both quercetin and naringenin inhibit apoptosis of H9c2 cardiomyocytes cells in vitro. The findings provide evidence that quercetin and naringenin may act as survival factors. The protective effect of flavonoids was compared with that of trolox, a known cardioprotective antioxidant. These results are consistent with the notion that the use of flavonoids may be beneficial in modulating or preventing the cardiotoxicity associated with DNR therapy.
柔红霉素(DNR)是蒽环类最重要的抗肿瘤药物之一。然而,其应用因心脏毒性的发生而受到严重限制。本研究旨在探讨槲皮素、碧萝芷和柚皮素对柔红霉素诱导的H9c2细胞毒性的影响。槲皮素>柚皮素>碧萝芷=生育三烯酚对H9c2心肌细胞的保护作用呈浓度/剂量依赖性。槲皮素(10⁻⁴ - 10⁻⁵mol/L)与柔红霉素共孵育24小时后,显著提高了心肌细胞的存活率(分别为p < 0.001和p < 0.05)。仅在使用的最高浓度/剂量下观察到其他化合物的保护作用(p < 0.01)。孵育48小时后,槲皮素和柚皮素在浓度为10⁻⁴ - 10⁻⁵mol/L时显著降低了柔红霉素诱导的细胞死亡(分别为p < 0.001和p < 0.01)。碧萝芷和生育三烯酚的保护作用较弱,但在两个最高浓度/剂量下具有显著性(分别为p < 0.001和p < 0.05)。本研究还研究了柔红霉素诱导的细胞凋亡,结果表明槲皮素和柚皮素在体外均抑制H9c2心肌细胞的凋亡。这些发现提供了证据表明槲皮素和柚皮素可能作为存活因子发挥作用。将类黄酮的保护作用与已知的心脏保护抗氧化剂生育三烯酚的保护作用进行了比较。这些结果与以下观点一致,即类黄酮的使用可能有助于调节或预防与柔红霉素治疗相关的心脏毒性。