College of Pharmacy, Chungnam National University, Daejeon 305-764, Korea.
Phytother Res. 2011 Nov;25(11):1612-7. doi: 10.1002/ptr.3465. Epub 2011 Mar 16.
Eight compounds were isolated from the methanol fraction of Lindera erythrocarpa and assessed for their ability to protect H9c2 cardiomyocytes against oxidative stress-induced cell death. Three of the compounds significantly reduced the release of lactate dehydrogenase from H9c2 cardiomyocytes treated with buthionine-[S,R]-sulfoximine and reduced the uptake of propidium iodide by these cells. These effects were concentration-dependent. The three inhibitory compounds were identified as (-)-epicatechin, avicularin and quercitrin by spectroscopic techniques including one- and two-dimensional NMR and mass spectroscopy.
从红淡比(Lindera erythrocarpa)甲醇部位分离得到的 8 种化合物,评价其对氧化应激诱导的 H9c2 心肌细胞死亡的保护作用。其中 3 种化合物能显著降低丁硫氨酸亚砜胺处理的 H9c2 心肌细胞中乳酸脱氢酶的释放,并减少这些细胞对碘化丙啶的摄取。这些作用呈浓度依赖性。通过包括一维和二维 NMR 以及质谱在内的光谱技术,将这 3 种抑制化合物鉴定为 (-)-表儿茶素、鸡矢藤苷和槲皮苷。