Chambade D, Meria P, Tariel E, Vérine J, De Kerviler E, Peraldi M N, Glotz D, Desgrandchamps F, Mongiat-Artus P
Department of Urology, Paris 7 University Saint-Louis Hospital, Paris, France.
J Urol. 2008 Nov;180(5):2106-9. doi: 10.1016/j.juro.2008.07.055. Epub 2008 Sep 18.
Renal cell carcinoma in a renal graft is a rare condition whose incidence will increase in the future. To our knowledge no standardized treatment has been established for this disease. We performed a prospective study of nephron sparing surgery for small renal cell carcinoma in renal grafts.
From January 2002 to December 2006, 2,050 renal graft recipients were followed at our transplantation center. Of these patients 7 were diagnosed with histologically confirmed renal cell carcinoma in the renal graft, 5 of whom presented with T1a renal cell carcinoma and prospectively underwent nephron sparing surgery.
Five patients with 15 to 30 mm (median 20) renal cell carcinoma were included in the study and were treated with nephron sparing surgery. Median operative time was 110 minutes (range 60 to 150). Blood loss was less than 200 ml in each case. All tumors were pT1aN0M0 with negative margins. No postoperative complications were observed (hemorrhage, urinary fistulas, renal failure). Preoperative immunosuppressive treatment was not modified postoperatively. At 3 months after nephron sparing surgery and at a mean of 17.4 months of followup (range 5 to 54) no significant impairment of renal function or recurrence was observed.
Nephron sparing surgery is a safe and efficient procedure for the treatment of renal cell carcinoma in renal grafts, resulting in the preservation of renal function and in short-term cancer control.
肾移植中发生肾细胞癌是一种罕见情况,其发病率在未来将会增加。据我们所知,针对这种疾病尚未确立标准化治疗方案。我们对肾移植中肾细胞癌行保留肾单位手术进行了一项前瞻性研究。
2002年1月至2006年12月,我们的移植中心对2050例肾移植受者进行了随访。这些患者中,7例经组织学确诊为肾移植中发生肾细胞癌,其中5例为T1a期肾细胞癌,并前瞻性地接受了保留肾单位手术。
本研究纳入了5例肿瘤大小为15至30毫米(中位值20毫米)的肾细胞癌患者,并对其进行了保留肾单位手术治疗。中位手术时间为110分钟(范围60至150分钟)。每例患者失血量均少于200毫升。所有肿瘤均为pT1aN0M0,切缘阴性。未观察到术后并发症(出血、尿瘘、肾衰竭)。术后未调整术前免疫抑制治疗方案。保留肾单位手术后3个月以及平均随访17.4个月(范围5至54个月)时,未观察到肾功能有明显损害或复发情况。
保留肾单位手术是治疗肾移植中肾细胞癌的一种安全有效的方法,可保留肾功能并实现短期癌症控制。