Perarnau Jean-Marc, Bacq Yannick
Service d'Hépatogastroentérologie, Hôpital Trousseau, Tours, France.
Semin Liver Dis. 2008 Aug;28(3):315-27. doi: 10.1055/s-0028-1085099. Epub 2008 Sep 23.
Both pregnancy and oral contraception (mainly when estrogen is included) may precipitate the development of Budd-Chiari syndrome in patients with underlying thrombophilia. By contrast, there is little evidence for such a role of pregnancy and oral contraception in women with portal vein thrombosis. In pregnant women, special modalities for anticoagulation are required, whereas the management of portal hypertension can be similar to that recommended in other diseases and settings. Hereditary hemorrhagic telangiectasia may deteriorate during pregnancy and improve after delivery. Hepatic sinusoidal dilatation and hepatic peliosis are classic complications of long-term use of oral contraceptives. The impact of pregnancy or oral contraceptives on the natural history on hemangioma and focal nodular hyperplasia appears to be limited. Preeclampsia, a liver disease unique to pregnancy, may be complicated by life-threatening liver vascular involvement, especially when the syndrome of hemolysis, elevated liver enzymes, and low platelet count (HELLP syndrome) is present.
妊娠和口服避孕药(主要是含有雌激素的情况)都可能促使患有潜在血栓形成倾向的患者发生布加综合征。相比之下,几乎没有证据表明妊娠和口服避孕药在门静脉血栓形成的女性中起这样的作用。对于孕妇,需要特殊的抗凝方式,而门静脉高压的管理可类似于其他疾病和情况下推荐的管理方法。遗传性出血性毛细血管扩张症在妊娠期间可能恶化,产后改善。肝窦扩张和肝紫癜是长期使用口服避孕药的典型并发症。妊娠或口服避孕药对血管瘤和局灶性结节性增生自然病程的影响似乎有限。子痫前期是妊娠特有的肝脏疾病,可能并发危及生命的肝脏血管受累,尤其是存在溶血、肝酶升高和血小板减少综合征(HELLP综合征)时。