Evseeva T I, Maĭstrenko T A, Geras'kin S A, Belykh E S
Radiats Biol Radioecol. 2008 Jul-Aug;48(4):493-501.
The radiation exposure on cenopopulations Vicea cracca L. growing on the territory contaminated with the wastes of radium production was estimated. The relationship between the chromosome aberration in seedlings root tip cells and irradiation dose was found to be linear. The significant cytogenetic effects in chronically irradiated Vicia cracca cenopopulation are observed at doses (equal to 0.006-0.7 Gy) 10 times upward the natural radiation background level. The reduced reproductive success (significantly increased embryonic lethal mutation level) is observed at weighted absorbed doses (equal to 0.2-0.7 Gy) up to 200-700 times higher than the natural radiation background level. It is showh, that the radiation hygienic standards of permissible exposure are noticeably stricter that the radioecological limits.
对生长在镭生产废物污染地区的野火球群落的辐射暴露情况进行了评估。发现幼苗根尖细胞中的染色体畸变与辐射剂量之间呈线性关系。在慢性照射的野火球群落中,当剂量(相当于0.006 - 0.7 Gy)比自然辐射本底水平高10倍时,可观察到显著的细胞遗传学效应。在加权吸收剂量(相当于0.2 - 0.7 Gy)比自然辐射本底水平高200 - 700倍时,观察到繁殖成功率降低(胚胎致死突变水平显著增加)。结果表明,允许暴露的辐射卫生标准明显比放射生态限值更为严格。