Cao Ying, Chen Jingnan, Yang Lin, Chen Zhen-Yu
Department of Biochemistry, The Chinese University of Hong Kong, Shatin, NT, China.
J Nutr Biochem. 2009 Sep;20(9):685-93. doi: 10.1016/j.jnutbio.2008.06.011. Epub 2008 Oct 1.
Interest in health benefits of conjugated fatty acids is growing. The present study compared the incorporation pattern of dietary conjugated linolenic acids (CLnA) into milk with that of conjugated linoleic acids (CLA). Lactating Sprague-Dawley rats (Day 1) were divided into five groups fed the control diet (n=4) or one of four experimental diets supplemented with 1-2% CLA or CLnA mixture (n=8 each). Supplementation of 1% and 2% CLA led to enrichment of 4.17% and 8.57% CLA, respectively, while supplementation of 1% and 2% CLnA resulted in enrichment of only 0.98% and 1.71% CLnA in the milk lipids, demonstrating the transfer of CLnA from maternal diet to milk was discriminated. When the lactating rats were given a diet containing a CLnA mixture of 9t,11t,13t-, 9c,11t,13t- and 9c,11t,13c-CLnA isomers, two CLA isomers, namely, 9t,11t (0.59-0.90%) and 9c,11t (1.21-1.96%), were found in the milk, suggesting that three CLnA isomers were Delta-13 saturated. Dietary CLnA at 1-2% had no effect on liver phospholipid (PL) fatty acid composition of both maternal and suckling rats, whereas dietary CLA increased docosahexaenoic acid (4c,7c,10c,13c,16c,19c-22:6) and palmitic acid (16:0) proportionally in the PL of maternal rats, but it suppressed 16:0 in the PL of suckling rats. It is concluded that maternal rats incorporate CLnA isomers into milk differently from that of CLA isomers. Most interesting is that maternal rats can metabolically convert CLnA to CLA.
人们对共轭脂肪酸对健康的益处的兴趣与日俱增。本研究比较了膳食共轭亚麻酸(CLnA)和共轭亚油酸(CLA)掺入牛奶的模式。将哺乳期的斯普拉格-道利大鼠(第1天)分为五组,一组喂食对照饮食(n = 4),另外四组分别喂食添加了1 - 2% CLA或CLnA混合物的实验饮食(每组n = 8)。补充1%和2%的CLA分别使牛奶中CLA的含量增加了4.17%和8.57%,而补充1%和2%的CLnA仅使乳脂中CLnA的含量增加了0.98%和1.71%,这表明CLnA从母体饮食向牛奶的转移存在差异。当给哺乳期大鼠喂食含有9t,11t,13t -、9c,11t,13t -和9c,11t,13c - CLnA异构体混合物的饮食时,在牛奶中发现了两种CLA异构体,即9t,11t(0.59 - 0.90%)和9c,11t(1.21 - 1.96%),这表明三种CLnA异构体发生了Δ-13位饱和。1 - 2%的膳食CLnA对母体和哺乳大鼠肝脏磷脂(PL)脂肪酸组成均无影响,而膳食CLA使母体大鼠PL中的二十二碳六烯酸(4c,7c,10c,13c,16c,19c - 22:6)和棕榈酸(16:0)成比例增加,但却使哺乳大鼠PL中的16:0减少。研究得出结论,母体大鼠将CLnA异构体掺入牛奶的方式与CLA异构体不同。最有趣的是,母体大鼠能够通过代谢将CLnA转化为CLA。