Clifford Gary M, Rickenbach Martin, Polesel Jerry, Dal Maso Luigino, Steffen Ingrid, Ledergerber Bruno, Rauch Andri, Probst-Hensch Nicole M, Bouchardy Christine, Levi Fabio, Franceschi Silvia
International Agency for Research on Cancer, Lyon, France.
AIDS. 2008 Oct 18;22(16):2135-41. doi: 10.1097/QAD.0b013e32831103ad.
To investigate HIV-related immunodeficiency as a risk factor for hepatocellular carcinoma (HCC) among persons infected with HIV, while controlling for the effect of frequent coinfection with hepatitis C and B viruses.
A case-control study nested in the Swiss HIV Cohort Study.
Twenty-six HCC patients were identified in the Swiss HIV Cohort Study or through linkage with Swiss Cancer Registries, and were individually matched to 251 controls according to Swiss HIV Cohort Study centre, sex, HIV-transmission category, age and year at enrollment. Odds ratios and corresponding confidence intervals were estimated by conditional logistic regression.
All HCC patients were positive for hepatitis B surface antigen or antibodies against hepatitis C virus. HCC patients included 14 injection drug users (three positive for hepatitis B surface antigen and 13 for antibodies against hepatitis C virus) and 12 men having sex with men/heterosexual/other (11 positive for hepatitis B surface antigen, three for antibodies against hepatitis C virus), revealing a strong relationship between HIV transmission route and hepatitis viral type. Latest CD4+ cell count [Odds ratio (OR) per 100 cells/mul decrease = 1.33, 95% confidence interval (CI) 1.06-1.68] and CD4+ cell count percentage (OR per 10% decrease = 1.65, 95% CI 1.01-2.71) were significantly associated with HCC. The effects of CD4+ cell count were concentrated among men having sex with men/heterosexual/other rather than injecting drug users. Highly active antiretroviral therapy use was not significantly associated with HCC risk (OR for ever versus never = 0.59, 95% confidence interval 0.18-1.91).
Lower CD4+ cell counts increased the risk for HCC among persons infected with HIV, an effect that was particularly evident for hepatitis B virus-related HCC arising in non-injecting drug users.
在控制丙型和乙型肝炎病毒频繁合并感染影响的同时,调查与人类免疫缺陷病毒(HIV)相关的免疫缺陷作为HIV感染者肝细胞癌(HCC)的危险因素。
一项嵌套于瑞士HIV队列研究的病例对照研究。
在瑞士HIV队列研究中或通过与瑞士癌症登记处的数据关联识别出26例HCC患者,并根据瑞士HIV队列研究中心、性别、HIV传播类别、年龄和入组年份,将其与251名对照进行个体匹配。通过条件逻辑回归估计比值比及相应的置信区间。
所有HCC患者的乙型肝炎表面抗原或丙型肝炎病毒抗体均呈阳性。HCC患者包括14名注射吸毒者(3例乙型肝炎表面抗原阳性,13例丙型肝炎病毒抗体阳性)和12名男男性行为者/异性恋者/其他人群(11例乙型肝炎表面抗原阳性,3例丙型肝炎病毒抗体阳性),这揭示了HIV传播途径与肝炎病毒类型之间的密切关系。最新的CD4+细胞计数[每降低100个细胞/μl的比值比(OR)=1.33,95%置信区间(CI)1.06 - 1.68]和CD4+细胞计数百分比(每降低10%的OR = 1.65,95% CI 1.01 - 2.71)与HCC显著相关。CD4+细胞计数的影响集中在男男性行为者/异性恋者/其他人群而非注射吸毒者中。使用高效抗逆转录病毒疗法与HCC风险无显著关联(曾经使用与从未使用的OR = 0.59,95%置信区间0.18 - 1.91)。
较低的CD4+细胞计数增加了HIV感染者患HCC的风险,这种影响在非注射吸毒者中由乙型肝炎病毒相关的HCC尤为明显。