• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在患有多囊卵巢综合征的女性中,孕期持续使用二甲双胍是否能改善妊娠结局?

Does continuous use of metformin throughout pregnancy improve pregnancy outcomes in women with polycystic ovarian syndrome?

作者信息

Nawaz Fauzia Haq, Khalid Roha, Naru Tahira, Rizvi Javed

机构信息

Department of Obstetrics and Gynaecology, Aga Khan University Karachi Pakistan, Karachi, Pakistan.

出版信息

J Obstet Gynaecol Res. 2008 Oct;34(5):832-7. doi: 10.1111/j.1447-0756.2008.00856.x.

DOI:10.1111/j.1447-0756.2008.00856.x
PMID:18834342
Abstract

AIM

Polycystic ovarian syndrome (PCOS) is one of the most common endocrinopathies in women of reproductive age. It is associated with hyperinsulinemia and insulin resistance which is further aggravated during pregnancy. This mechanism has a pivotal role in the development of various complications during pregnancy. In the past few years, metformin, an insulin sensitizer, has been extensively evaluated for induction of ovulation. Its therapeutic use during pregnancy is, however, a recent strategy and is a debatable issue. At present, evidence is inadequate to support the long-term use of insulin-sensitizing agents during pregnancy. It is a challenge for both clinicians and researchers to provide good evidence of the safety of metformin for long-term use and during pregnancy. This study aimed to evaluate pregnancy outcomes in women with PCOS who conceived while on metformin treatment, and continued the medication for a variable length of time during pregnancy.

METHODS

This case-control study was conducted from January 2005 to December 2006 at the antenatal clinics of the Department of Obstetrics and Gynecology, Aga Khan University, Karachi, Pakistan. The sample included 137 infertile women with PCOS; of these, 105 conceived while taking metformin (cases), while 32 conceived spontaneously without metformin (controls). Outcomes were measured in three groups of cases which were formed according to the duration of use of metformin during pregnancy. Comparison was made between these groups and women with PCOS who conceived spontaneously.

RESULTS

All 137 women in this study had a confirmed diagnosis of PCOS (Rotterdam criteria). These women were followed up during their course of pregnancy; data forms were completed once they had delivered. Cases were divided into three groups: group A, 40 women who stopped metformin between 4-16 weeks of pregnancy; group B, 20 women who received metformin up until 32 weeks of gestation; and group C; 45 women who continued metformin throughout pregnancy. All the groups were matched by age, height and weight. Comparison was in terms of early and late pregnancy complications, intrauterine growth restriction and live birth rates. In groups A, B and C the rate of pregnancy-induced hypertension/pre-eclampsia was 43.7%, 33% and 13.9% respectively (P<0.020). Rates of gestational diabetes requiring insulin treatment in groups A and B were 18.7% and 33.3% compared to 2.5% in group C (P<0.004). The rate of intrauterine growth restriction was significantly low in group C: 2.5% compared to 19.2% and 16.6% in groups A and B respectively (P<0.046). Frequency of preterm labor and live birth rate was significantly better in group C compared to groups A and B. Overall rate of miscarriages was 7.8%. Controls were comparable to group A in terms of early and late pregnancy complications.

CONCLUSION

In women with PCOS, continuous use of metformin during pregnancy significantly reduced the rate of miscarriage, gestational diabetes requiring insulin treatment and fetal growth restriction. No congenital anomaly, intrauterine death or stillbirth was reported in this study.

摘要

目的

多囊卵巢综合征(PCOS)是育龄女性中最常见的内分泌疾病之一。它与高胰岛素血症和胰岛素抵抗相关,而在孕期这种情况会进一步加重。该机制在孕期各种并发症的发生发展中起关键作用。在过去几年里,胰岛素增敏剂二甲双胍已被广泛评估用于诱导排卵。然而,其在孕期的治疗应用是一种新策略,且存在争议。目前,尚无足够证据支持在孕期长期使用胰岛素增敏剂。为二甲双胍长期使用及孕期使用的安全性提供充分证据,对临床医生和研究人员而言都是一项挑战。本研究旨在评估接受二甲双胍治疗时受孕且在孕期持续用药不同时长的PCOS女性的妊娠结局。

方法

本病例对照研究于2005年1月至2006年12月在巴基斯坦卡拉奇阿迦汗大学妇产科产前诊所进行。样本包括137例不孕的PCOS女性;其中,105例在服用二甲双胍时受孕(病例组),32例未服用二甲双胍自然受孕(对照组)。根据孕期二甲双胍使用时长将病例组分为三组进行结局测量。将这些组与自然受孕的PCOS女性进行比较。

结果

本研究中所有137例女性均经确诊为PCOS(鹿特丹标准)。这些女性在孕期接受随访;分娩后完成数据表格。病例组分为三组:A组,40例在妊娠4 - 16周期间停用二甲双胍的女性;B组,20例直至妊娠32周接受二甲双胍治疗的女性;C组,45例整个孕期持续使用二甲双胍的女性。所有组在年龄、身高和体重方面相匹配。比较指标包括早孕期和晚孕期并发症、胎儿生长受限及活产率。A组、B组和C组妊娠高血压/先兆子痫发生率分别为43.7%、33%和13.9%(P<0.020)。A组和B组需要胰岛素治疗的妊娠期糖尿病发生率分别为18.7%和33.3%,而C组为2.5%(P<0.004)。C组胎儿生长受限发生率显著较低:为2.5%,而A组和B组分别为19.2%和16.6%(P<0.046)。与A组和B组相比,C组早产频率和活产率显著更佳。总体流产率为7.8%。对照组在早孕期和晚孕期并发症方面与A组相当。

结论

对于PCOS女性,孕期持续使用二甲双胍可显著降低流产率、需要胰岛素治疗的妊娠期糖尿病发生率及胎儿生长受限发生率。本研究中未报告先天性异常、宫内死亡或死产情况。

相似文献

1
Does continuous use of metformin throughout pregnancy improve pregnancy outcomes in women with polycystic ovarian syndrome?在患有多囊卵巢综合征的女性中,孕期持续使用二甲双胍是否能改善妊娠结局?
J Obstet Gynaecol Res. 2008 Oct;34(5):832-7. doi: 10.1111/j.1447-0756.2008.00856.x.
2
Continuation of metformin reduces early pregnancy loss in obese Pakistani women with polycystic ovarian syndrome.二甲双胍的持续使用降低了肥胖多囊卵巢综合征巴基斯坦妇女的早期妊娠丢失率。
Gynecol Obstet Invest. 2010;69(3):184-9. doi: 10.1159/000268051. Epub 2009 Dec 21.
3
Metformin, pre-eclampsia, and pregnancy outcomes in women with polycystic ovary syndrome.多囊卵巢综合征女性中二甲双胍、子痫前期与妊娠结局
Diabet Med. 2004 Aug;21(8):829-36. doi: 10.1111/j.1464-5491.2004.01251.x.
4
A randomized controlled trial evaluating metformin pre-treatment and co-administration in non-obese insulin-resistant women with polycystic ovary syndrome treated with controlled ovarian stimulation plus timed intercourse or intrauterine insemination.一项随机对照试验,评估二甲双胍预处理及联合用药对接受控制性卵巢刺激加定时性交或宫内人工授精治疗的非肥胖胰岛素抵抗多囊卵巢综合征女性的效果。
Hum Reprod. 2005 Oct;20(10):2879-86. doi: 10.1093/humrep/dei130. Epub 2005 Jun 15.
5
Height, weight, and motor-social development during the first 18 months of life in 126 infants born to 109 mothers with polycystic ovary syndrome who conceived on and continued metformin through pregnancy.109名患有多囊卵巢综合征的母亲所生的126名婴儿在出生后头18个月的身高、体重及运动社交发育情况,这些母亲在孕期受孕并持续服用二甲双胍。
Hum Reprod. 2004 Jun;19(6):1323-30. doi: 10.1093/humrep/deh263. Epub 2004 Apr 29.
6
Neonatal outcome in polycystic ovarian syndrome patients treated with metformin during pregnancy.多囊卵巢综合征患者孕期使用二甲双胍治疗的新生儿结局
J Matern Fetal Neonatal Med. 2006 Jul;19(7):415-9. doi: 10.1080/14767050600682370.
7
Outcome of clinical pregnancies after ovulation induction using metformin.使用二甲双胍诱导排卵后临床妊娠的结局
J Obstet Gynaecol. 2006 Apr;26(3):233-5. doi: 10.1080/01443610600555295.
8
Metformin reduces pregnancy complications without affecting androgen levels in pregnant polycystic ovary syndrome women: results of a randomized study.二甲双胍可降低多囊卵巢综合征孕妇的妊娠并发症,且不影响其雄激素水平:一项随机研究的结果
Hum Reprod. 2004 Aug;19(8):1734-40. doi: 10.1093/humrep/deh347. Epub 2004 Jun 3.
9
Metformin effects on clomifene-induced ovulation in the polycystic ovary syndrome.二甲双胍对多囊卵巢综合征中克罗米芬诱导排卵的影响。
Tunis Med. 2009 Jan;87(1):43-9.
10
Metformin hydrochloride and recurrent miscarriage in a woman with polycystic ovary syndrome.盐酸二甲双胍与一名多囊卵巢综合征女性的复发性流产
Fertil Steril. 2006 May;85(5):1511.e3-5. doi: 10.1016/j.fertnstert.2005.09.063.

引用本文的文献

1
Metformin administration during pregnancy tends to reduce the risk of gestational diabetes mellitus and improve pregnancy outcomes in previously infertile women with polycystic ovary syndrome who become pregnant.孕期服用二甲双胍往往会降低多囊卵巢综合征所致既往不孕的孕妇患妊娠期糖尿病的风险,并改善妊娠结局。
Ir J Med Sci. 2024 Dec;193(6):2843-2849. doi: 10.1007/s11845-024-03760-z. Epub 2024 Jul 20.
2
Australasian Recurrent Pregnancy Loss Clinical Management Guideline 2024 Part I.《2024年澳大拉西亚复发性流产临床管理指南 第一部分》
Aust N Z J Obstet Gynaecol. 2024 Oct;64(5):432-444. doi: 10.1111/ajo.13821. Epub 2024 Jun 27.
3
Prophylactic administration of metformin reduces gestational diabetes mellitus incidence in the high-risk populations: a meta-analysis : Metformin for gestational diabetes prevention.
预防性使用二甲双胍可降低高危人群妊娠期糖尿病的发病率:荟萃分析:二甲双胍预防妊娠期糖尿病。
Ir J Med Sci. 2024 Feb;193(1):199-209. doi: 10.1007/s11845-023-03380-z. Epub 2023 May 30.
4
Cardiovascular disease risk in offspring of polycystic ovary syndrome.多囊卵巢综合征患者后代的心血管疾病风险。
Front Endocrinol (Lausanne). 2022 Nov 30;13:977819. doi: 10.3389/fendo.2022.977819. eCollection 2022.
5
A Review on the Use of Metformin in Pregnancy and Its Associated Fetal Outcomes.关于二甲双胍在孕期的使用及其相关胎儿结局的综述。
Cureus. 2022 Oct 7;14(10):e30039. doi: 10.7759/cureus.30039. eCollection 2022 Oct.
6
Prepregnancy Polycystic Ovary Syndrome as a Risk Factor of Subsequent Preterm Labor: A National Population-Based Cohort Study.孕前多囊卵巢综合征是早产的危险因素:一项全国性基于人群的队列研究。
Int J Environ Res Public Health. 2022 Apr 30;19(9):5470. doi: 10.3390/ijerph19095470.
7
Current Therapeutic Use of Metformin During Pregnancy: Maternal Changes, Postnatal Effects and Safety.二甲双胍在孕期的当前治疗应用:母体变化、产后影响及安全性
Cureus. 2021 Oct 16;13(10):e18818. doi: 10.7759/cureus.18818. eCollection 2021 Oct.
8
The Risk of Subsequent Miscarriage in Pregnant Women with Prior Polycystic Ovarian Syndrome: A Nationwide Population-Based Study.既往患有多囊卵巢综合征的孕妇发生后续流产的风险:一项基于全国人口的研究。
Int J Environ Res Public Health. 2021 Aug 4;18(16):8253. doi: 10.3390/ijerph18168253.
9
A Molecular Perspective on the Potential Benefits of Metformin for the Treatment of Inflammatory Skin Disorders.从分子角度看二甲双胍治疗炎症性皮肤疾病的潜在益处。
Int J Mol Sci. 2020 Nov 25;21(23):8960. doi: 10.3390/ijms21238960.
10
Metformin during Pregnancy: Effects on Offspring Development and Metabolic Function.孕期使用二甲双胍:对后代发育和代谢功能的影响。
Front Pharmacol. 2020 Jun 17;11:653. doi: 10.3389/fphar.2020.00653. eCollection 2020.