Nawaz Fauzia Haq, Khalid Roha, Naru Tahira, Rizvi Javed
Department of Obstetrics and Gynaecology, Aga Khan University Karachi Pakistan, Karachi, Pakistan.
J Obstet Gynaecol Res. 2008 Oct;34(5):832-7. doi: 10.1111/j.1447-0756.2008.00856.x.
Polycystic ovarian syndrome (PCOS) is one of the most common endocrinopathies in women of reproductive age. It is associated with hyperinsulinemia and insulin resistance which is further aggravated during pregnancy. This mechanism has a pivotal role in the development of various complications during pregnancy. In the past few years, metformin, an insulin sensitizer, has been extensively evaluated for induction of ovulation. Its therapeutic use during pregnancy is, however, a recent strategy and is a debatable issue. At present, evidence is inadequate to support the long-term use of insulin-sensitizing agents during pregnancy. It is a challenge for both clinicians and researchers to provide good evidence of the safety of metformin for long-term use and during pregnancy. This study aimed to evaluate pregnancy outcomes in women with PCOS who conceived while on metformin treatment, and continued the medication for a variable length of time during pregnancy.
This case-control study was conducted from January 2005 to December 2006 at the antenatal clinics of the Department of Obstetrics and Gynecology, Aga Khan University, Karachi, Pakistan. The sample included 137 infertile women with PCOS; of these, 105 conceived while taking metformin (cases), while 32 conceived spontaneously without metformin (controls). Outcomes were measured in three groups of cases which were formed according to the duration of use of metformin during pregnancy. Comparison was made between these groups and women with PCOS who conceived spontaneously.
All 137 women in this study had a confirmed diagnosis of PCOS (Rotterdam criteria). These women were followed up during their course of pregnancy; data forms were completed once they had delivered. Cases were divided into three groups: group A, 40 women who stopped metformin between 4-16 weeks of pregnancy; group B, 20 women who received metformin up until 32 weeks of gestation; and group C; 45 women who continued metformin throughout pregnancy. All the groups were matched by age, height and weight. Comparison was in terms of early and late pregnancy complications, intrauterine growth restriction and live birth rates. In groups A, B and C the rate of pregnancy-induced hypertension/pre-eclampsia was 43.7%, 33% and 13.9% respectively (P<0.020). Rates of gestational diabetes requiring insulin treatment in groups A and B were 18.7% and 33.3% compared to 2.5% in group C (P<0.004). The rate of intrauterine growth restriction was significantly low in group C: 2.5% compared to 19.2% and 16.6% in groups A and B respectively (P<0.046). Frequency of preterm labor and live birth rate was significantly better in group C compared to groups A and B. Overall rate of miscarriages was 7.8%. Controls were comparable to group A in terms of early and late pregnancy complications.
In women with PCOS, continuous use of metformin during pregnancy significantly reduced the rate of miscarriage, gestational diabetes requiring insulin treatment and fetal growth restriction. No congenital anomaly, intrauterine death or stillbirth was reported in this study.
多囊卵巢综合征(PCOS)是育龄女性中最常见的内分泌疾病之一。它与高胰岛素血症和胰岛素抵抗相关,而在孕期这种情况会进一步加重。该机制在孕期各种并发症的发生发展中起关键作用。在过去几年里,胰岛素增敏剂二甲双胍已被广泛评估用于诱导排卵。然而,其在孕期的治疗应用是一种新策略,且存在争议。目前,尚无足够证据支持在孕期长期使用胰岛素增敏剂。为二甲双胍长期使用及孕期使用的安全性提供充分证据,对临床医生和研究人员而言都是一项挑战。本研究旨在评估接受二甲双胍治疗时受孕且在孕期持续用药不同时长的PCOS女性的妊娠结局。
本病例对照研究于2005年1月至2006年12月在巴基斯坦卡拉奇阿迦汗大学妇产科产前诊所进行。样本包括137例不孕的PCOS女性;其中,105例在服用二甲双胍时受孕(病例组),32例未服用二甲双胍自然受孕(对照组)。根据孕期二甲双胍使用时长将病例组分为三组进行结局测量。将这些组与自然受孕的PCOS女性进行比较。
本研究中所有137例女性均经确诊为PCOS(鹿特丹标准)。这些女性在孕期接受随访;分娩后完成数据表格。病例组分为三组:A组,40例在妊娠4 - 16周期间停用二甲双胍的女性;B组,20例直至妊娠32周接受二甲双胍治疗的女性;C组,45例整个孕期持续使用二甲双胍的女性。所有组在年龄、身高和体重方面相匹配。比较指标包括早孕期和晚孕期并发症、胎儿生长受限及活产率。A组、B组和C组妊娠高血压/先兆子痫发生率分别为43.7%、33%和13.9%(P<0.020)。A组和B组需要胰岛素治疗的妊娠期糖尿病发生率分别为18.7%和33.3%,而C组为2.5%(P<0.004)。C组胎儿生长受限发生率显著较低:为2.5%,而A组和B组分别为19.2%和16.6%(P<0.046)。与A组和B组相比,C组早产频率和活产率显著更佳。总体流产率为7.8%。对照组在早孕期和晚孕期并发症方面与A组相当。
对于PCOS女性,孕期持续使用二甲双胍可显著降低流产率、需要胰岛素治疗的妊娠期糖尿病发生率及胎儿生长受限发生率。本研究中未报告先天性异常、宫内死亡或死产情况。