Emi Yayoi, Adachi Miwa, Sasaki Aiko, Nakamura Yoshio, Nakatsuka Mikiya
Graduate School of Health Sciences, Okayama University, Okayama-city, Okayama, Japan.
J Obstet Gynaecol Res. 2008 Oct;34(5):890-7. doi: 10.1111/j.1447-0756.2008.00857.x.
Female-to-male (FTM) transsexuals are treated with long-term and high-dose androgen. Although androgen is known to affect the cardiovascular system, vascular function in FTM transsexuals has not been fully elucidated. The aim of this study was to evaluate the arterial stiffness in FTM transsexuals treated with androgen.
We evaluated the arterial stiffness in 111 FTM transsexuals (63 untreated FTM transsexuals and 48 FTM transsexuals treated with androgen) using a volume-plethysmographic apparatus equipped with a multi-element applanation tonometry sensor.
There were no significant differences in age, body mass index and heart rate between the untreated FTM transsexuals and those treated with androgen. The systolic and diastolic blood pressures in FTM transsexuals treated with androgen were significantly higher than those in untreated FTM transsexuals. The level of brachial-ankle pulse wave velocity in FTM transsexuals treated with androgen (1202.8+/-138.2 cm/s) was significantly higher than that in untreated FTM transsexuals (1080.2+/-113.7 cm/s) while there was no significant difference in the carotid augmentation index between untreated FTM transsexuals and those treated with androgen.
Long-term and high-dose administration of androgen is likely to cause increased arterial stiffness in FTM transsexuals. To prevent atherosclerosis and cardiovascular events, a periodic checkup and pharmacological therapies for hypertension should be tailored on an individual basis.
女性向男性(FTM)变性者接受长期大剂量雄激素治疗。尽管已知雄激素会影响心血管系统,但FTM变性者的血管功能尚未完全阐明。本研究的目的是评估接受雄激素治疗的FTM变性者的动脉僵硬度。
我们使用配备多元素压平式眼压计传感器的体积描记仪评估了111名FTM变性者(63名未接受治疗的FTM变性者和48名接受雄激素治疗的FTM变性者)的动脉僵硬度。
未接受治疗的FTM变性者与接受雄激素治疗的FTM变性者在年龄、体重指数和心率方面无显著差异。接受雄激素治疗的FTM变性者的收缩压和舒张压显著高于未接受治疗的FTM变性者。接受雄激素治疗的FTM变性者的臂踝脉搏波速度水平(1202.8±138.2厘米/秒)显著高于未接受治疗的FTM变性者(1080.2±113.7厘米/秒),而未接受治疗的FTM变性者与接受雄激素治疗的FTM变性者之间的颈动脉增强指数无显著差异。
长期大剂量服用雄激素可能会导致FTM变性者的动脉僵硬度增加。为预防动脉粥样硬化和心血管事件,应根据个体情况进行定期体检和高血压药物治疗。