Gorospe Emmanuel C
Department of Medicine, Johns Hopkins Bayview Medical Center, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD, USA.
ScientificWorldJournal. 2008 Oct 3;8:951-2. doi: 10.1100/tsw.2008.133.
Hepatic portal venous gas (HPVG) formation is regarded as a sign of serious intra-abdominal process. This report presents an abdominal CT scan of a patient with incidental but rare finding of HPVG after nasogastric intubation. The presence of HPVG should prompt a thorough diagnostic evaluation to immediately rule out a catastrophic intra-abdominal condition.
肝门静脉积气（HPVG）的形成被视为严重腹腔内病变的征象。本报告展示了一名患者的腹部CT扫描结果，该患者在鼻胃管插管后偶然发现了罕见的HPVG。HPVG的出现应促使进行全面的诊断评估，以立即排除灾难性的腹腔内疾病。
