Kwon Jong-Bum, Park Khun, Kim Young-Du, Seo Jong-Hee, Moon Seok-Whan, Cho Deog-Gon, Kim Yong-Whan, Kim Dong-Goo, Yoon Seung-Kew, Lim Hyeon-Woo
Department of Thoracic and Cardiovascular Surgery, the Catholic University of Korea, Dongdaemun-Ku, Seoul 130-709, Korea.
World J Gastroenterol. 2008 Oct 7;14(37):5717-22. doi: 10.3748/wjg.14.5717.
To review the surgical outcomes in terms of the surgical indications and relevant prognostic factors.
Sixteen patients underwent therapeutic lung surgery between March 1999 and May 2006. The observation period was terminated on May 31, 2007. The surgical outcomes and the clinicopathological factors were compared.
There was no mortality or major morbidity encountered in this study. The mean follow-up period after metastasectomy was 26.7 +/- 28.2 (range: 1-99 mo), and the median survival time was 20 mo. The 1- and 5-year survival rates were 56% and 26%, respectively. At the end of the follow-up, 1 patient died from hepatic failure without recurrence, 6 died from hepatic failure with a recurrent hepatocellular carcinoma (HCC), and 4 died from recurrent HCC with cachexia. Among several clinical factors, Kaplan-Meier analysis revealed that liver transplantation as a treatment for the primary lesion, grade of cell differentiation, and negative evidence HBV infection were independent predictive factors. On Cox's proportional hazard model, there were no significant factors affecting survival after pulmonary metastasectomy in patients with HCC.
A metastasectomy should be performed before other treatments in selected patients. Although not significant, patients with liver transplantation of a primary HCC survived longer. Liver transplantation might be the most beneficial modality that can offer patients better survival. A multi-institutional and collaborative study would be needed for identifying clinical prognostic factors predicting survival in patients with HCC and lung metastasis.
根据手术指征和相关预后因素回顾手术结果。
1999年3月至2006年5月期间,16例患者接受了治疗性肺手术。观察期于2007年5月31日结束。比较手术结果和临床病理因素。
本研究未出现死亡或严重并发症。转移灶切除术后的平均随访期为26.7±28.2个月(范围:1 - 99个月),中位生存时间为20个月。1年和5年生存率分别为56%和26%。随访结束时,1例患者死于肝功能衰竭且无复发,6例死于肝功能衰竭合并复发性肝细胞癌(HCC),4例死于复发性HCC伴恶病质。在几个临床因素中,Kaplan - Meier分析显示,肝移植作为原发性病变的治疗方法、细胞分化程度以及HBV感染阴性证据是独立的预测因素。在Cox比例风险模型中,对于HCC患者,肺转移灶切除术后无显著影响生存的因素。
对于选定的患者,应在其他治疗之前进行转移灶切除术。虽然差异不显著,但原发性HCC接受肝移植的患者生存时间更长。肝移植可能是能为患者提供更好生存的最有益方式。需要进行多机构合作研究以确定预测HCC合并肺转移患者生存的临床预后因素。