Skorpen A, Anderssen N, Oeye C, Bjelland A K
Department of Health, Stord/Haugesund University College, Stord, Norway.
J Psychiatr Ment Health Nurs. 2008 Nov;15(9):728-36. doi: 10.1111/j.1365-2850.2008.01298.x.
This article investigates the significance of the smoking-room for psychiatric patients: for their everyday interactions, activities and perceptions of what is meaningful, also for their positioning as agents concerning their own and fellow patients' illnesses and problems. A social constructionist perspective is used as well as concepts anchored in a phenomenology of architecture and local place. This article is a part of ethnographic study of the daily life within a psychiatric ward using participant observation and conversations and interviews with psychiatric inpatient and staff in a psychiatric hospital. Important themes from our analysis were 'smoking-room as patients''panopticon', 'smoking-room as the patients' sanctuary' and 'patient-led treatment'. We discuss these themes within a framework of seeing the smoking-room as an arena for patient and staff resistance. Patients' resistance is analysed as attempts to maintain their civil status identity and feelings of dignity in an otherwise powerless situation.
对于他们的日常互动、活动以及对有意义事物的认知,还包括他们作为自身及其他患者疾病与问题的参与者的定位。本文采用了社会建构主义视角以及扎根于建筑现象学和当地场所的概念。本文是一项民族志研究的一部分,该研究通过参与观察以及与一家精神病院的精神科住院患者和工作人员进行交谈与访谈,来探究精神病病房内的日常生活。我们分析得出的重要主题包括“吸烟室即患者的全景敞视监狱”“吸烟室即患者的庇护所”以及“患者主导的治疗”。我们在将吸烟室视为患者与工作人员抗争场所的框架内讨论这些主题。患者的抗争被分析为他们在原本无力的情况下试图维持其公民身份认同和尊严感的努力。