Konno Mutsuko, Yokota Shin-ichi, Suga Toshihiro, Takahashi Michiko, Sato Kohei, Fujii Nobuhiro
Department of Pediatrics, Sapporo Kosei General Hospital, Sapporo Kosei General Hospital, Sapporo, Japan.
Pediatr Infect Dis J. 2008 Nov;27(11):999-1003. doi: 10.1097/INF.0b013e31817d756e.
Helicobacter pylori (H. pylori) is one of the most common bacterial pathogens in humans but the route of transmission remains unclear. We investigated transmission by DNA fingerprinting analysis of cultured H. pylori from pediatric patients and their family members.
Forty-two index patients with a mean age of 11.7 years (range, 4-19) were diagnosed as having H. pylori gastritis with or without duodenal/gastric ulcer disease. A total of 66 family members for whom the results of the H. pylori stool antigen test and/or serum H. pylori IgG test were positive underwent endoscopic examination and biopsy or aspiration of gastric juice for H. pylori culture. The extraction of H. pylori genomic DNA and PCR-based RAPD analysis were performed.
Thirty-two (76%) of the 42 patients showed DNA fingerprint patterns identical to those of at least one of the respective family members. The patterns of 29 (69%) of the analyses of the H. pylori infected patients were identical to those of their mothers. The patterns for 7 patients were identical to those of their fathers, and those for 6 of the latter patients were also identical to those of their mothers. The rate of fingerprint patterns identical to those of the index patients was significantly higher in those of mothers compared with those of fathers (P < 0.01).
Mother-to-child transmission is the predominant route of H. pylori infection in Japan.
幽门螺杆菌是人类最常见的细菌病原体之一,但其传播途径仍不清楚。我们通过对儿科患者及其家庭成员培养的幽门螺杆菌进行DNA指纹分析来研究传播情况。
42例平均年龄11.7岁(范围4 - 19岁)的索引患者被诊断为患有幽门螺杆菌胃炎,伴或不伴有十二指肠/胃溃疡疾病。共有66名幽门螺杆菌粪便抗原检测和/或血清幽门螺杆菌IgG检测结果呈阳性的家庭成员接受了内镜检查,并进行了活检或抽取胃液用于幽门螺杆菌培养。进行了幽门螺杆菌基因组DNA的提取和基于PCR的随机扩增多态性DNA分析。
42例患者中有32例(76%)显示出与至少一名相应家庭成员相同的DNA指纹图谱。29例(69%)幽门螺杆菌感染患者的分析图谱与他们母亲的图谱相同。7例患者的图谱与他们父亲的图谱相同,其中6例患者的图谱也与他们母亲的图谱相同。母亲的指纹图谱与索引患者相同的比例显著高于父亲(P < 0.01)。
在日本,母婴传播是幽门螺杆菌感染的主要途径。