Weiss E
Naval Medical Research Institute, Bethesda, MD 20889.
Eur J Epidemiol. 1991 May;7(3):253-8. doi: 10.1007/BF00145674.
The isolation and cultivation of the agent of Potomac horse fever, Ehrlichia risticii, by Holland, Ristic, et al., afforded Weisburg et al. an opportunity to examine its phylogeny. E. risticii is clearly related to the genus Rickettsia and not to chlamydiae. A reevaluation of the significance of phenotypic characteristics is thus required, since ehrlichiae, in some respects, resemble chlamydiae. For example, unlike rickettsiae, ehrlichiae and chlamydiae multiply in the phagosome of their host cells, but may not have the same mechanism of inhibition of phagosome-lyososome fusion. Rickettsiae, which multiply in the cytoplasm, may have a mechanism of survival in the phagosome similar to that of the ehrlichiae, but, in addition, utilize a phospholipase, which permits prompt escape from the phagosome. Rickettsiae, as most Gram negatives, multiply by binary fisson. Chlamydiae, on the other hand, undergo a cycle of development. Elementary bodies (EB) infect, but do not divide, while the reverse is true of reticulate bodies (RB). Ehrlichiae superficially resemble chlamydiae rather than rickettsiae, but ehrlichiae have not yet been submitted to the rigorous criteria of separation of EB and RB. Investigations in our laboratory of the metabolic activities of E. risticii and E. sennetsu link them to the rickettsiae and not to the chlamydiae. Ehrlichiae and rickettsiae, but not chlamydiae, derive some ATP from their catabolic activities. In conclusion, in further investigations of the monocytic ehrlichiae, it is safer to be guided by what we know of rickettsiae, than chlamydiae.
荷兰的霍兰德、里斯蒂奇等人对波托马克马热病原体里氏埃立克体的分离和培养,为韦斯伯格等人提供了研究其系统发育的机会。里氏埃立克体显然与立克次氏体属有关,而与衣原体无关。因此,需要重新评估表型特征的重要性,因为埃立克体在某些方面类似于衣原体。例如,与立克次氏体不同,埃立克体和衣原体在宿主细胞的吞噬体中繁殖,但它们抑制吞噬体 - 溶酶体融合的机制可能不同。在细胞质中繁殖的立克次氏体,可能有一种与埃立克体类似的在吞噬体中生存的机制,但除此之外,还利用一种磷脂酶,使其能够迅速从吞噬体中逃脱。立克次氏体与大多数革兰氏阴性菌一样,通过二分裂繁殖。另一方面,衣原体经历一个发育周期。原体(EB)具有感染性但不分裂,而网状体(RB)则相反。埃立克体表面上更类似于衣原体而不是立克次氏体,但埃立克体尚未接受区分原体和网状体的严格标准检验。我们实验室对里氏埃立克体和赛内茨埃立克体代谢活性的研究表明,它们与立克次氏体有关,而与衣原体无关。埃立克体和立克次氏体,但不是衣原体,能从其分解代谢活动中获得一些三磷酸腺苷(ATP)。总之,在对单核细胞埃立克体的进一步研究中,以我们对立克次氏体而非衣原体的了解为指导更为稳妥。