Weiss E, Dasch G A, Kang Y H, Westfall H N
Naval Medical Research Institute, Bethesda, Maryland 20814-5055.
J Bacteriol. 1988 Nov;170(11):5012-7. doi: 10.1128/jb.170.11.5012-5017.1988.
The in vitro metabolic activities of two monocytic species of Ehrlichia were investigated. The Miyayama strain of Ehrlichia sennetsu and two strains of Ehrlichia risticii, isolated in Illinois and Maryland, were cultivated in a P388D1 mouse macrophage cell line. The ehrlichia particles from heavily infected cultures were separated from host constituents by a Renografin gradient centrifugation procedure modified from those employed for rickettsiae and chlamydiae. The metabolic activities of the isolated ehrlichiae were measured by their formation of CO2 after incubation for 1 h or longer at 34 degrees C with 14C-labeled substrates. Of the substrates tested, glutamine was utilized most vigorously. The greatest activity was obtained at pH 7.2 to 8.0, while the activity rapidly declined at pH below 7. The most favorable buffer was one that contained 0.05 M potassium phosphate as well as 0.2 M sucrose, thus affording some osmotic protection. Glutamate was utilized to a much lesser extent than glutamine, and glucose was not utilized at all. No consistent differences in metabolic activities among the three strains were observed.
对两种单核细胞型埃立克体的体外代谢活性进行了研究。将塞内etsu埃立克体的宫山菌株以及在伊利诺伊州和马里兰州分离出的两株里氏埃立克体,在P388D1小鼠巨噬细胞系中培养。通过对用于立克次氏体和衣原体的方法进行改良的泛影葡胺梯度离心程序,将来自重度感染培养物的埃立克体颗粒与宿主成分分离。通过在34℃下用14C标记的底物孵育1小时或更长时间后,测定分离出的埃立克体形成二氧化碳的情况,来测量其代谢活性。在所测试的底物中,谷氨酰胺的利用最为活跃。在pH 7.2至8.0时活性最高,而在pH低于7时活性迅速下降。最适宜的缓冲液是含有0.05 M磷酸钾以及0.2 M蔗糖的缓冲液,从而提供一定的渗透保护。谷氨酸的利用程度远低于谷氨酰胺,而葡萄糖根本未被利用。未观察到这三株菌株在代谢活性方面存在一致差异。