Suppr超能文献

分娩期间吡拉西坦的药代动力学对母体和胎儿血液酸碱状态的影响(作者译)

[Pharmacokinetic of piracetam during labour influence to acid-base-status in maternal and fetal blood (author's transl)].

作者信息

Cornely M, Henkel E, Künzel W, Zimmermann P

出版信息

Z Geburtshilfe Perinatol. 1977 Jun;181(3):199-205.

PMID:18848
Abstract

PIRACETAM concentrations in fetal and maternal blood were measured during the first and second stage of labor and the elimination in maternal and fetal blood was studied. Fetal heart-rate, pH- and base-excess of the maternal and fetal blood were investigated to evaluate the influence of PIRACETAM on the acid-base-status of mother and child. PIRACETAM was administered intravenously to 43 patients in a dosage 2 g, 4 g and 6 g. The concentration in the maternal and fetal plasma was measured by gaschromatography. Before and after the injection of PIRACETAM and at delivery, blood was sampled from the mother's earlobe and the umbilical artery and vein, respectively. The results were compared with a control group. There was an exponential fall of PIRACETAM concentration in maternal and fetal blood. Maternal and fetal elimination half-life of PIRACETAM was about 112-98 minutes and 200 minutes, respectively. A fairly good correlation between the concentration of PIRACETAM in maternal and fetal blood was found. The fetal PIRACETAM concentration was about 50% below the maternal values. Fetal heart-rate, maternal and fetal pH- and base-excess-values were not significantly altered following PIRACETAM infusion. It may be concluded, that there exists a transfer of PIRACETAM across the placental barrier. However, the cytoprotective effect of PIRACETAM, as described in animal observations and by investigations in human, could not be verified by the methods and technology used in this study.

摘要

在分娩的第一和第二阶段测量了胎儿和母体血液中的吡拉西坦浓度,并研究了其在母体和胎儿血液中的消除情况。研究了胎儿心率、母体和胎儿血液的pH值及碱剩余,以评估吡拉西坦对母婴酸碱状态的影响。对43例患者静脉注射2g、4g和6g剂量的吡拉西坦。采用气相色谱法测定母体和胎儿血浆中的浓度。在注射吡拉西坦前后及分娩时,分别从母亲耳垂以及脐动脉和脐静脉采集血样。将结果与对照组进行比较。母体和胎儿血液中吡拉西坦浓度呈指数下降。吡拉西坦在母体和胎儿体内的消除半衰期分别约为112 - 98分钟和200分钟。发现母体和胎儿血液中吡拉西坦浓度之间存在相当良好的相关性。胎儿体内吡拉西坦浓度比母体值低约50%。输注吡拉西坦后,胎儿心率、母体和胎儿的pH值及碱剩余值均无明显改变。可以得出结论,吡拉西坦可通过胎盘屏障转运。然而,本研究使用的方法和技术未能证实动物观察和人体研究中所描述的吡拉西坦的细胞保护作用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验