de Kerviler E, Leroy-Willig A, Jehenson P, Duboc D, Eymard B, Syrota A
Department of Research in Imaging, Pharmacology, and Physiology, Service Hospitalier Frederic Joliot, Orsay, France.
Radiology. 1991 Oct;181(1):259-64. doi: 10.1148/radiology.181.1.1887044.
Exercise-induced variations in proton signal intensity at magnetic resonance (MR) imaging and in intracellular pH were studied in the forearm muscles of healthy subjects and patients with muscular glycogenoses. The relative increase in T2 was measured from MR images obtained at 0.5 T, and end-exercise pH was measured with surface coil phosphorus-31 spectroscopy at 2 T. Eight healthy subjects showed a relative increase in T2 ranging from 20% to 44% in the flexor digitorum superficialis muscle and a drop in pH ranging from 0.35 to 1.1. Seven patients with muscular glycogenosis (six with McArdle disease and one with phosphofructokinase deficiency) showed only a slight variation in T2 (0%-17%) and no decrease in pH. Variations in T2 and in end-exercise pH were found to be correlated, perhaps reflecting the stimulation of muscular perfusion caused by acidosis.
在健康受试者和患有肌肉糖原贮积病的患者的前臂肌肉中,研究了运动诱导的磁共振(MR)成像中质子信号强度和细胞内pH值的变化。从0.5 T获得的MR图像测量T2的相对增加,并使用2 T的表面线圈磷-31光谱测量运动后pH值。八名健康受试者的指浅屈肌T2相对增加范围为20%至44%,pH值下降范围为0.35至1.1。七名肌肉糖原贮积病患者(六名患有麦克尔迪氏病,一名患有磷酸果糖激酶缺乏症)的T2仅略有变化(0%-17%),pH值没有下降。发现T2和运动后pH值的变化相关,这可能反映了酸中毒引起的肌肉灌注刺激。