Saldate Castañeda O, Vázquez Castellanos J L, Galván J, Sánchez Anguiano A, Nazar A
Laboratorio Nacional de Salad Pública. México, D.F.
Salud Publica Mex. 1991 May-Jun;33(3):240-7.
Toxic Red Tides are caused by marine dinoflagellates which synthesize neurotoxins that accumulate in bivalve mollusks. Upon ingestion, these shellfish can cause paralysis and death. During the month of December, 1989, 99 cases of Paralytic Shellfish Poisoning in the areas of Salina Cruz and Huatulco, Oaxaca, were reported; three of which died. The majority of the cases involved the ingestion of oysters and clams. A short time later, the Red Tide was reported appearing. One hundred and fifteen seafood samples were analyzed through a biologic test in mice to determine the quantity of saxitoxin. Oysters and clams showed levels reaching 4 000 U.R. Laboratory analysis of seawater found very high quantities of Gimnodinium catenatum and Gonyaulax catenella. The control measures consisted of the prohibition of the harvest and sale of all bivalve mollusks as well as a public warning to avoid the consumption of such shellfish.
有毒赤潮是由海洋双鞭甲藻引起的,这些藻类会合成神经毒素,并在双壳贝类中积累。食用这些贝类会导致麻痹和死亡。1989年12月,瓦哈卡州萨利纳克鲁斯和瓦图尔科地区报告了99例麻痹性贝类中毒事件,其中3人死亡。大多数病例涉及食用牡蛎和蛤蜊。不久之后,赤潮被报告出现。通过对小鼠进行生物测试,对115份海鲜样本进行了分析,以确定石房蛤毒素的含量。牡蛎和蛤蜊中的含量高达4000单位。海水的实验室分析发现了大量的链状裸甲藻和链状多甲藻。控制措施包括禁止收获和销售所有双壳贝类,并向公众发出警告,避免食用此类贝类。