Huberman E, Sachs L
Int J Cancer. 1977 Jan;19(1):122-7. doi: 10.1002/ijc.2910190117.
Five different polycyclic hydrocarbons with different degrees of carcinogenicity in vivo were tested for their metabolism to water-soluble products and their binding to DNA, RNA, and protein in normal embryonic hamster and BHK cells. The compounds studied were 7, 12-dimethylbenz(a)anthracene, benzo(a)pyrene, 20-methyl-cholanthrene, dibenz(a,h)anthracene and dibenz(a,c)anthracene. All five compounds were metabolized to water-soluble produces in both types of cells and treatment of cells with aminophylline enhanced this metabolism. After and not before this enhancement of metabolism by aminophylline, there was a relationship between the degree of carcinogenicity and binding to DNA. There was no such relationship with binding to RNA or protein. The results, indicating a relationship between the degree of carcinogenicity and binding to DNA under appropriate conditions of metabolism, support the suggestion that DNA is the target for carcinogenesis by such carcinogens.
对五种在体内具有不同致癌程度的多环烃进行了测试,检测它们在正常胚胎仓鼠和BHK细胞中代谢为水溶性产物的情况以及它们与DNA、RNA和蛋白质的结合情况。所研究的化合物有7,12 - 二甲基苯并(a)蒽、苯并(a)芘、20 - 甲基胆蒽、二苯并(a,h)蒽和二苯并(a,c)蒽。在这两种细胞中,所有五种化合物均代谢为水溶性产物,用氨茶碱处理细胞可增强这种代谢。在氨茶碱增强代谢之后而非之前,致癌程度与DNA结合之间存在关联。与RNA或蛋白质的结合不存在这种关联。这些结果表明,在适当的代谢条件下,致癌程度与DNA结合之间存在关联,支持了DNA是此类致癌物致癌作用靶点的观点。