CHAIKOFF I L, LINDSAY S
J Exp Med. 1948 Sep 1;88(3):373-88. doi: 10.1084/jem.88.3.373.
A new experimental procedure for the production of arteriosclerosis in the bird is described. The subcutaneous implantation of diethylstilbestrol by means of which a sustained increase in the concentration of cholesterol, phospholipid, and neutral fat can be readily established, is shown to induce atherosclerosis of the aorta. The atherosclerosis has been compared with that artificially induced in the bird by the prolonged feeding of cholesterol and also with that occurring spontaneously. The stilbestrol-induced lesion more closely resembled the spontaneously occurring one in the bird than did that produced by cholesterol feeding. But all 3 lesions were fundamentally similar, differing only in the amounts and proportions of the various lipid constituents present. The concentrations of cholesterol in plasma of the stilbestrol-treated and cholesterol-fed birds were of the same order. Yet cholesterol constituted a greater proportion of the lipids deposited in the arterial wall of the cholesterol-fed than in that of the stilbestrol-treated birds. This finding suggests that the cholesterol content of the vascular lesion depends not only on the absolute concentration of cholesterol in plasma, but also on the proportion of cholesterol to other lipid constituents in plasma.
本文描述了一种在鸟类中诱发动脉粥样硬化的新实验方法。通过皮下植入己烯雌酚,可轻易使胆固醇、磷脂和中性脂肪的浓度持续升高,结果表明这会诱发主动脉粥样硬化。已将这种粥样硬化与通过长期喂食胆固醇在鸟类中人工诱发的粥样硬化以及自发产生的粥样硬化进行了比较。己烯雌酚诱发的病变比喂食胆固醇产生的病变更类似于鸟类自发产生的病变。但所有这三种病变在根本上是相似的,只是各种脂质成分的数量和比例有所不同。己烯雌酚处理组和胆固醇喂食组鸟类血浆中的胆固醇浓度处于同一水平。然而,与己烯雌酚处理组鸟类相比,胆固醇在喂食胆固醇组鸟类动脉壁中沉积的脂质中所占比例更大。这一发现表明,血管病变中的胆固醇含量不仅取决于血浆中胆固醇的绝对浓度,还取决于血浆中胆固醇与其他脂质成分的比例。