DUFF G L, PAYNE T P B
J Exp Med. 1950 Oct 1;92(4):299-317. doi: 10.1084/jem.92.4.299.
A study of the serum lipids in normal and alloxan-diabetic rabbits during the course of cholesterol feeding is presented, particular attention being paid to the factors considered to be responsible for the stability of the serum lipids; namely, (1) their interrelations and (2) their association with the serum proteins. As far as the interrelations of the lipids were concerned a definite correlation was found between the development of atherosclerosis and an increase of serum cholesterol that was out of all proportion to the increase of serum lipid phosphorus and neutral fat. When these last two lipid constituents rose almost parallel with the serum cholesterol (as they did in some alloxan-diabetic rabbits), then the development of atherosclerosis was inhibited. This correlation was independent of the diabetic state, per se. It appeared likely that the marked elevation of serum neutral fat and lipid phosphorus in the diabetic animals was due to mobilization of body fat because of the disturbed carbohydrate metabolism. Because of their hydrophilic and emulsifying properties, it was thought probable that the elevation of the phospholipids was the important factor responsible for the stability of serum cholesterol. That neutral fat played a role, however, could not be denied. In normal rabbit sera, as we have previously shown, only small proportions of the lipid phosphorus and cholesterol are "readily extractable" (i.e., unattached or only loosely attached to protein). On the other hand, in every case in which the serum lipids were elevated, the greater proportion of the lipid phosphorus and cholesterol was "readily extractable," irrespective of whether atherosclerosis developed or was inhibited. Analysis of the lipid content of the aorta of rabbits not fed cholesterol, whether diabetic or non-diabetic, and from alloxan-diabetic rabbits fed cholesterol but protected from the development of atherosclerosis, showed that there was no significant difference in lipid content or composition among the animals of these groups. When atherosclerosis developed following cholesterol feeding, the lipid composition of the aortas was essentially the same in both control and diabetic animals. The deposited lipid consisted predominantly of cholesterol with small and fairly constant proportions of other lipids that did not vary significantly regardless of the quantities of these other lipids present in the circulating blood. In the less severe lesions the proportion of ester cholesterol was greater than that of free cholesterol, but in advanced lesions the reverse was true. The following conclusions are drawn concerning the pathogenesis of experimental cholesterol atherosclerosis in the rabbit: 1. Instability of cholesterol in the blood rather than hypercholesterolemia, per se, is the general condition responsible for the deposition of this substance in the arterial walls. 2. Of the two factors considered to be responsible for the stability of the lipids in the blood, the interrelations of the lipids appear to be more important than their relation to the serum proteins, at least in so far as the development of experimental cholesterol atherosclerosis is concerned. The importance of these conclusions in relation to the pathogenesis of human atherosclerosis is discussed.
本文呈现了一项关于正常和四氧嘧啶糖尿病兔在喂食胆固醇过程中血清脂质的研究,特别关注了被认为对血清脂质稳定性负责的因素;即,(1)它们的相互关系以及(2)它们与血清蛋白的关联。就脂质的相互关系而言,在动脉粥样硬化的发展与血清胆固醇的增加之间发现了明确的相关性,而血清胆固醇的增加与血清脂质磷和中性脂肪的增加不成比例。当这后两种脂质成分几乎与血清胆固醇平行上升时(正如它们在一些四氧嘧啶糖尿病兔中那样),那么动脉粥样硬化的发展就受到抑制。这种相关性本身与糖尿病状态无关。糖尿病动物血清中性脂肪和脂质磷的显著升高似乎是由于碳水化合物代谢紊乱导致身体脂肪动员所致。由于它们的亲水性和乳化特性,人们认为磷脂的升高可能是血清胆固醇稳定性的重要因素。然而,不能否认中性脂肪也起了作用。正如我们之前所表明的,在正常兔血清中,只有小部分的脂质磷和胆固醇是“易于提取的”(即未附着或仅松散地附着于蛋白质)。另一方面,在每种血清脂质升高的情况下,无论动脉粥样硬化是发展还是受到抑制,脂质磷和胆固醇的较大比例都是“易于提取的”。对未喂食胆固醇的兔(无论是否糖尿病)以及喂食胆固醇但预防了动脉粥样硬化发展的四氧嘧啶糖尿病兔的主动脉脂质含量进行分析表明,这些组的动物在脂质含量或组成上没有显著差异。当喂食胆固醇后发生动脉粥样硬化时,对照动物和糖尿病动物主动脉的脂质组成基本相同。沉积的脂质主要由胆固醇组成,其他脂质的比例较小且相当恒定,无论循环血液中这些其他脂质的量如何,它们都没有显著变化。在较轻的病变中,胆固醇酯的比例大于游离胆固醇,但在晚期病变中则相反。关于兔实验性胆固醇动脉粥样硬化的发病机制得出以下结论:1. 血液中胆固醇的不稳定性而非高胆固醇血症本身,是该物质在动脉壁沉积的一般条件。2. 在被认为对血液中脂质稳定性负责的两个因素中,脂质的相互关系似乎比它们与血清蛋白的关系更重要,至少就实验性胆固醇动脉粥样硬化的发展而言。讨论了这些结论与人类动脉粥样硬化发病机制的相关性。