Cummings P H
AAOHN J. 1991 Sep;39(9):409-15.
Farm accident facts traditionally have been difficult to collect because of the wide array of farm family and non-family involvement in farming practices. Areas commonly involved in farm related accidents include farm machinery, tractor overturns, farm animals, farm trucks, hand and power tools, household items, chemicals, and garden equipment. Two purposes of this descriptive study were to examine, over a 1 year period, the demographic features and types, severity, and mechanisms of injury among farm families and their workers in a representative county in South Carolina, and to develop a two part mail-out questionnaire for data collection relative to farm work related accidents. The researcher concluded that farm accidents are sparsely researched; that traditional data collection methods are difficult, expensive, and time consuming; and that mail-out questionnaires are not a very effective method of collecting data relative to farm accidents, since farmers proved very reluctant to report accidents.
由于农场家庭和非家庭人员广泛参与农业生产活动,传统上很难收集到农场事故的相关数据。与农场相关事故通常涉及的领域包括农业机械、拖拉机翻车、农场动物、农用卡车、手动和电动工具、家居用品、化学品以及园艺设备。这项描述性研究有两个目的:一是在一年时间内,对南卡罗来纳州一个具有代表性的县的农场家庭及其工人的人口统计学特征、伤害类型、严重程度和受伤机制进行调查;二是设计一份分两部分的邮寄问卷,用于收集与农场工作相关事故的数据。研究人员得出结论:对农场事故的研究很少;传统的数据收集方法困难、昂贵且耗时;邮寄问卷并不是收集农场事故数据的非常有效的方法,因为农民非常不愿意报告事故。