Suppr超能文献

低胆固醇浓度人群的血清胆固醇浓度与冠心病

Serum cholesterol concentration and coronary heart disease in population with low cholesterol concentrations.

作者信息

Chen Z, Peto R, Collins R, MacMahon S, Lu J, Li W

机构信息

Medical Research Council and Imperial Cancer Research Fund, Nuffield Department of Clinical Medicine, University of Oxford, Radcliffe Infirmary.

出版信息

BMJ. 1991 Aug 3;303(6797):276-82. doi: 10.1136/bmj.303.6797.276.

Abstract

OBJECTIVE

To examine the relation between serum cholesterol concentration and mortality (from coronary heart disease and from other causes) below the range of cholesterol values generally seen in Western populations.

DESIGN

Prospective observational study based on 8-13 years of follow up of subjects in a population with low cholesterol concentrations.

SETTING

Urban Shanghai, China.

SUBJECTS

9021 Chinese men and women aged 35-64 at baseline.

MAIN OUTCOME MEASURE

Death from coronary heart disease and other causes.

RESULTS

The average serum cholesterol concentration was 4.2 mmol/l at baseline examination, and only 43 (7%) of the deaths that occurred during 8-13 years of follow up were attributed to coronary heart disease. There was a strongly positive, and apparently independent, relation between serum cholesterol concentration and death from coronary heart disease (z = 3.47, p less than 0.001), and within the range of usual serum cholesterol concentration studied (3.8-4.7 mmol/l) there was no evidence of any threshold. After appropriate adjustment for the regression dilution bias, a 4 (SD 1)% difference in usual cholesterol concentration was associated with a 21 (SD 6)% (95% confidence interval 9% to 35%) difference in mortality from coronary heart disease. There was no significant relation between serum cholesterol concentration and death from stroke or all types of cancer. The 79 deaths due to liver cancer or other chronic liver disease were inversely related to cholesterol concentration at baseline.

CONCLUSION

Blood cholesterol concentration was directly related to mortality from coronary heart disease even in those with what was, by Western standards, a "low" cholesterol concentration. There was no good evidence of an adverse effect of cholesterol on other causes of death.

摘要

目的

研究血清胆固醇浓度与死亡率(冠心病及其他原因所致)之间的关系,研究范围为西方人群中普遍所见胆固醇值范围以下。

设计

基于对胆固醇浓度较低人群进行8 - 13年随访的前瞻性观察性研究。

地点

中国上海市区。

研究对象

9021名年龄在35 - 64岁之间的中国男女,以基线数据为准。

主要观察指标

冠心病及其他原因所致死亡。

结果

基线检查时血清胆固醇平均浓度为4.2 mmol/l,在8 - 13年随访期间发生的死亡中,仅43例(7%)归因于冠心病。血清胆固醇浓度与冠心病死亡之间存在强正相关且显然独立的关系(z = 3.47,p < 0.001),在所研究的通常血清胆固醇浓度范围内(3.8 - 4.7 mmol/l),没有证据表明存在任何阈值。对回归稀释偏倚进行适当校正后,通常胆固醇浓度4(标准差1)%的差异与冠心病死亡率21(标准差6)%(95%置信区间9%至35%)的差异相关。血清胆固醇浓度与中风或所有类型癌症的死亡之间无显著关系。79例因肝癌或其他慢性肝病导致的死亡与基线时的胆固醇浓度呈负相关。

结论

即使按照西方标准属于“低”胆固醇浓度的人群,血胆固醇浓度也与冠心病死亡率直接相关。没有充分证据表明胆固醇对其他死因有不良影响。

相似文献

引用本文的文献

6
Therapeutic RNA-silencing oligonucleotides in metabolic diseases.代谢疾病的治疗性 RNA 沉默寡核苷酸。
Nat Rev Drug Discov. 2022 Jun;21(6):417-439. doi: 10.1038/s41573-022-00407-5. Epub 2022 Feb 24.

本文引用的文献

1
Rapid estimation of free and total cholesterol.游离胆固醇和总胆固醇的快速估算
Am J Clin Pathol. 1954 Nov;24(11):1307-15. doi: 10.1093/ajcp/24.11_ts.1307.
2
Cancer incidence by levels of cholesterol.
JAMA. 1981 Jan 16;245(3):247-52.
3
Cholesterol and mortality in New Zealand Maoris.新西兰毛利人的胆固醇与死亡率
Br Med J. 1980 Feb 2;280(6210):285-7. doi: 10.1136/bmj.280.6210.285.
7
Serum cholesterol, other risk factors, and cardiovascular disease in a Japanese cohort.
J Chronic Dis. 1984;37(7):569-84. doi: 10.1016/0021-9681(84)90007-9.
9
Plasma lipids and mortality: a source of error.血浆脂质与死亡率:误差来源
Lancet. 1980 Mar 8;1(8167):523-6. doi: 10.1016/s0140-6736(80)92775-0.
10
Serum cholesterol changes: effects of diet and regression toward the mean.
J Chronic Dis. 1972 May;25(5):277-89. doi: 10.1016/0021-9681(72)90164-6.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验