Radó J P, Szende L, Szucs L
J Med. 1976;7(6):481-510.
A unique 53-year-old male patient is described in whom aldosterone-refractory hyperkalemia and renal tubular acidosis/RTA/ was due to chronic interstitial nephritis associated with peritubular hyaline deposits in the distal nephron. Hyperkalemia was not caused by an adrenal disorder or acidosis and could not be abolished by interventions enhancing K clearance; saline infusions, high doses of furosemide, cortisone, cortisol, long-acting synthetic ACTH and excessive doses of aldosterone. Glucocorticoids induced a marked decrease in sodium excreting capacity probably by an action on the ascending limb of Henle's loop while aldosterone elicited a paradoxical natriuretic response by unknown mechanism. The results of our experimental studies carried out on the hyperkalemic RTA patient as well as on various control subjects and patients suggest 1. a specific defect in renal K excretion associated with decreased aldosterone responsiveness of the tubules presumably due to the peritubular pathology, and 2. a disturbance in the cellular regulation of K distribution between fluid compartments of unknown origin.
本文描述了一位独特的53岁男性患者,其醛固酮抵抗性高钾血症和肾小管酸中毒(RTA)是由慢性间质性肾炎所致,伴有远端肾单位的肾小管周围透明样沉积物。高钾血症并非由肾上腺疾病或酸中毒引起,且通过增强钾清除的干预措施无法消除,如输注生理盐水、大剂量呋塞米、可的松、皮质醇、长效合成促肾上腺皮质激素(ACTH)以及过量的醛固酮。糖皮质激素可能通过作用于亨利氏袢升支导致钠排泄能力显著下降,而醛固酮通过未知机制引发反常的利钠反应。我们对该高钾血症RTA患者以及各类对照受试者和患者进行的实验研究结果表明:1. 与肾小管醛固酮反应性降低相关的肾脏排钾特异性缺陷,推测是由于肾小管周围病变所致;2. 细胞内钾在不同体液间分布调节的紊乱,其起源不明。