Sloan D, Goepfert H
Department of Surgery, University of Kentucky Medical Center, Lexington.
Hematol Oncol Clin North Am. 1991 Aug;5(4):601-25.
Squamous cell cancers occurring at the various sites within the head and neck are remarkable for their differences with respect to clinical presentation, staging, risk of neck disease, anatomic considerations, histology, and response to conventional therapy. In general, either surgery alone or radiation alone can be used effectively for early (T1, T2, favorable T3) tumors. If surgery can be done safely and without significant disruption of normal function or cosmesis, as in early oral cavity tumors, surgery is preferable because it avoids a prolonged and uncomfortable acute treatment and long-term radiation complications. Otherwise, as in early oropharyngeal and laryngeal tumors, radiotherapy is favored. Although single modality therapy can be given for advanced disease, combined surgery and radiotherapy appear to offer improved locoregional control and enhanced survival. The status of neck nodes is a critical prognostic factor, and the neck remains the most common site of treatment failure. Consequently, treatment of the neck can never be divorced from treatment of the primary. For early neck disease, single modality therapy suffices, but for more extensive disease, combined treatment is indicated. In view of the complexity of head and neck cancer both in terms of diagnosis and treatment, management of the patient should begin in a multidisciplinary setting in which all tumor and patient factors can be evaluated and a treatment plan agreed upon by both surgeon and radiotherapist.
发生于头颈部各个部位的鳞状细胞癌在临床表现、分期、颈部疾病风险、解剖学因素、组织学以及对传统治疗的反应等方面存在显著差异。一般来说,对于早期(T1、T2、预后良好的T3)肿瘤,单独手术或单独放疗均可有效应用。如果手术能够安全进行且不会对正常功能或美观造成重大影响,如早期口腔肿瘤,手术则更为可取,因为它可避免长期且不适的急性治疗以及长期的放疗并发症。否则,如早期口咽和喉肿瘤,放疗更受青睐。尽管对于晚期疾病可采用单一治疗方式,但联合手术和放疗似乎能提供更好的局部区域控制并提高生存率。颈部淋巴结的状况是一个关键的预后因素,颈部仍是最常见的治疗失败部位。因此,颈部的治疗绝不能与原发灶的治疗分开。对于早期颈部疾病,单一治疗方式即可,但对于更广泛的疾病,则需要联合治疗。鉴于头颈部癌在诊断和治疗方面的复杂性,患者的管理应在多学科环境中开始,在这种环境下,所有肿瘤和患者因素都能得到评估,并且外科医生和放疗医生能够商定一个治疗方案。