Chujor C S, Bernheimer H, Levis W R, Schwerer B
Neurological Institute, University of Vienna, Austria.
Int J Lepr Other Mycobact Dis. 1991 Sep;59(3):441-9.
In order to evaluate the potentials of IgA1 versus IgM as well as of native phenolic glycolipid-I (PGL-I) versus PGL-I-disaccharide coupled to bovine serum albumin (D-BSA) as antigens in the serodiagnosis of leprosy, anti-D-BSA IgA1 and anti-PGL-I IgM were investigated and compared to anti-PGL-I IgA1 in sera from patients and contacts. Anti-D-BSA and anti-PGL-I IgA1 significantly correlate in patients and contacts. The higher IgA1 positivity rates obtained with D-BSA as compared to PGL-I may suggest D-BSA as the favorable antigenic material. In patients but not in contacts anti-PGL-I IgM and IgA1 correlate, IgM predominating over IgA1. In all three antibody systems, the mean values as well as the positivity rates increased from the tuberculoid toward the lepromatous disease pole. Also, the levels of all three antibodies significantly increased with the bacterial index (BI). However, anti-D-BSA (PGL-I) IgA1 appears to be preferable to IgM with respect to sensitivity, i.e., detection of disease activity, in paucibacillary or BI-negative patients. A number of contacts were detected as seropositive with anti-D-BSA and/or anti-PGL-I IgA1 but not with anti-PGL-I IgM. This suggests that IgA1 is a better tool than IgM for the detection of leprosy in its subclinical stage.
为了评估IgA1与IgM以及天然酚糖脂-I(PGL-I)与偶联牛血清白蛋白的PGL-I二糖(D-BSA)作为麻风病血清诊断抗原的潜力,对患者和接触者血清中的抗D-BSA IgA1和抗PGL-I IgM进行了研究,并与抗PGL-I IgA1进行比较。抗D-BSA和抗PGL-I IgA1在患者和接触者中显著相关。与PGL-I相比,D-BSA获得的更高IgA1阳性率可能表明D-BSA是更有利的抗原物质。在患者而非接触者中,抗PGL-I IgM和IgA1相关,IgM占主导地位。在所有三种抗体系统中,平均值以及阳性率从结核样型向瘤型疾病阶段增加。此外,所有三种抗体的水平随细菌指数(BI)显著增加。然而,在检测少菌型或BI阴性患者的疾病活动(即敏感性)方面,抗D-BSA(PGL-I)IgA1似乎比IgM更可取。一些接触者被检测为抗D-BSA和/或抗PGL-I IgA1血清阳性,但抗PGL-I IgM血清阴性。这表明IgA1是检测亚临床期麻风病比IgM更好的工具。