Spouge A R, Burrows P E, Armstrong D, Daneman A
Department of Diagnostic Imaging, Hospital for Sick Children, Toronto, Ontario, Canada.
Pediatr Radiol. 1991;21(5):324-8. doi: 10.1007/BF02011477.
A retrospective review was undertaken to determine the incidence of, and radiologic findings associated with aortic rupture resulting from blunt chest trauma in children. Records and imaging data of 54 consecutive pediatric patients admitted over a 2 year period to a pediatric trauma center after sustaining blunt chest trauma were reviewed. Four of 54 (7.4%) had a documented aortic tear. Plain films were evaluated for 7 radiographic signs described in the adult literature as sensitive indicators of aortic rupture, including abnormal aortic contour and mediastinal widening. Two groups of patients were defined: Group 1 (n = 4) had aortic rupture confirmed by angiography or operation and Group 2 (n = 50) with no angiographic investigation. All patients in Group 1 demonstrated mediastinal widening and abnormal aortic contour; however, 50 percent of patients in Group 2 had similar findings. Computed tomograms of the thorax where obtained were reviewed, including 1 patient from Group 1 and 6 patients from Group 2. The aortic tear was well demonstrated in the one patient from Group 1; however, the remaining computed tomograms were deemed inadequate for reliable exclusion of significant aortic injury. Plain chest radiographic findings in 5 consecutive children who underwent aortography in the two years subsequent to this series, including 2 additional patients with aortic rupture, were also reviewed, with similar results. In conclusion, traumatic aortic rupture in the pediatric population may be more common than previously reported. Plain film findings of aortic rupture in children are similar to those in adults, and are sensitive but non-specific. Currently, at least in our institution, this injury may be underinvestigated. Angiography remains the modality of choice in the diagnosis of aortic tears in children.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
进行了一项回顾性研究,以确定儿童钝性胸部创伤导致主动脉破裂的发生率及相关放射学表现。回顾了一家儿科创伤中心在两年期间收治的54例钝性胸部创伤患儿的病历和影像资料。54例中有4例(7.4%)记录有主动脉撕裂。对X线平片评估了成人文献中描述的作为主动脉破裂敏感指标的7种影像学征象,包括主动脉轮廓异常和纵隔增宽。定义了两组患者:第1组(n = 4)经血管造影或手术证实有主动脉破裂,第2组(n = 50)未进行血管造影检查。第1组所有患者均表现为纵隔增宽和主动脉轮廓异常;然而,第2组50%的患者有类似表现。对获得的胸部计算机断层扫描进行了回顾,包括第1组的1例患者和第2组的6例患者。第1组的1例患者中主动脉撕裂显示良好;然而,其余的计算机断层扫描被认为不足以可靠排除严重主动脉损伤。还回顾了本系列之后两年内连续5例接受主动脉造影的儿童的胸部X线平片表现,包括另外2例主动脉破裂患者,结果相似。总之,儿科人群中的创伤性主动脉破裂可能比先前报道的更为常见。儿童主动脉破裂的X线平片表现与成人相似,具有敏感性但不具有特异性。目前,至少在我们机构,这种损伤可能未得到充分调查。血管造影仍然是诊断儿童主动脉撕裂的首选方法。(摘要截短为400字)