Suppr超能文献

手术治疗类风湿关节炎和强直性脊柱炎。

Surgery in the treatment of rheumatoid arthritis and ankylosing spondylitis.

作者信息

LAW W A

出版信息

Proc R Soc Med. 1948 Apr;41(4):251-60. doi: 10.1177/003591574804100410.

Abstract

The pain, deformities and disabilities resulting from rheumatoid arthritis and ankylosing spondylitis must be treated by a team composed of physician, physical medicine expert, orthopaedic surgeon, and, in certain cases, deep X-ray therapist working simultaneously.The principle of "rest" in order to relieve pain has to be combined with methods designed to preserve and restore function. The multiple joint deformities in these cases may necessitate a long programme of reconstructive or functional treatment, which entails whole-hearted co-operation on the part of the patient in intensive post-operative exercise regime.PROCEDURES ADVOCATED FOR THE UPPER LIMB INCLUDE EXCISION OF THE ACROMION PROCESS TOGETHER WITH THE SUBACROMIAL BURSA TO ALLOW FREE MOVEMENT BETWEEN THE CENTRAL TENDON OF THE DELTOID AND THE TENDINOUS SHOULDER CUFF: arthrodesis of the shoulder in cases where there is more severe joint destruction: in certain cases of elbow-joint arthritis, excision of the radial head and sub-total synovectomy may preserve joint function and avoid or delay the necessity for arthroplasty which can be carried out in two ways: (a) similar to the formal joint excision, or (b) re-shaping the lower end of the humerus and upper end of the ulna lining these surfaces with fascia. The former method is preferable in cases of rheumatoid arthritis. To overcome wrist-joint deformity and restore pronation and supination excision of the lower end of the ulna together with radiocarpal fusion in position for optimum function is advocated. Finger and toe joints may be corrected by resection of the bone ends and capsulectomy.In the lower limbs bilateral involvement of the hip-joint is best treated by vitallium mould arthroplasty which may be carried out in four ways: (1) Routine arthroplasty; (2) Modified Whitman procedure; (3) Modified Colonna operation; and (4) The proximal shaft or intertrochanteric arthroplasty. It is essential in these operations to have knowledge of the operative technique, the use of special hip gouges and reamers, and detailed post-operative supervision.For dorsal kyphosis of the spine, spinal osteotomy at the lumbar level provides excellent correction but is an operation demanding care and skill in its execution.The author's remarks are based on experience gained when working with Dr. M. N. Smith-Petersen at the Massachusetts General Hospital, Boston, U.S.A.

摘要

类风湿性关节炎和强直性脊柱炎所导致的疼痛、畸形及残疾,必须由一个由内科医生、理疗专家、矫形外科医生,以及在某些情况下同时参与的深部X线治疗师组成的团队来进行治疗。为缓解疼痛而采取的“休息”原则,必须与旨在保持和恢复功能的方法相结合。这些病例中的多处关节畸形可能需要一个长期的重建或功能治疗方案,这就需要患者在术后强化锻炼方案中全心全意地配合。上肢推荐的手术方法包括切除肩峰及肩峰下滑囊,以使三角肌中央腱与肌腱性肩袖之间能自由活动;在关节破坏较严重的情况下进行肩关节融合术;在某些肘关节关节炎病例中,切除桡骨头并进行滑膜次全切除术可保留关节功能,并避免或推迟进行关节成形术,关节成形术可通过两种方式进行:(a)类似于正式的关节切除术,或(b)重塑肱骨下端和尺骨上端,并用筋膜覆盖这些表面。前一种方法在类风湿性关节炎病例中更可取。为克服腕关节畸形并恢复旋前和旋后功能,提倡切除尺骨下端并进行桡腕关节融合,使其处于最佳功能位置。手指和脚趾关节可通过切除骨端和关节囊切除术来矫正。在下肢,双侧髋关节受累最好通过维塔利姆模造关节成形术来治疗,该手术可通过四种方式进行:(1)常规关节成形术;(2)改良惠特曼手术;(3)改良科隆纳手术;(4)近端骨干或转子间关节成形术。在这些手术中,了解手术技术、特殊髋骨凿和扩孔钻的使用以及详细的术后监督至关重要。对于脊柱的后凸畸形,在腰椎水平进行脊柱截骨术可提供极佳的矫正效果,但这是一项在实施过程中需要谨慎和技巧的手术。作者的评论基于其在美国波士顿麻省总医院与M. N. 史密斯 - 彼得森医生共事时所获得的经验。

相似文献

2
The surgical treatment of the rheumatoid shoulder.
Ann Acad Med Singap. 1983 Apr;12(2):243-55.
3
[Differential therapy for the rheumatoid shoulder].[类风湿性肩关节的差异疗法]
Orthopade. 2002 Dec;31(12):1132-44. doi: 10.1007/s00132-002-0401-2.
5
[The rheumatic hand].[风湿性手部疾病]
Orthopade. 1998 Mar;27(3):167-74. doi: 10.1007/PL00003487.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验