Masić Izet, Alikadić-Husović Amila, Milanović-Eichberger Ljiljana
Katedra za Porodicnu medicinu, Medicinski fakultet Univerziteta u Sarajevu.
Med Arh. 2008;62(1 Supl 1):3-14.
Organized health services in Bosnia and Herzegovina started with the foundation of several vakuf hospitals (in Sarajevo, Tuzla, Banja Luka, Mostar and Travnik) financed by the fund of the Gazi Husrev-beg vakuf. In these hospitals services was provided by the qualified health professionals, mainly educated at the schools of medicine in Turkey, Italy, Austria, Hungary, Switzerland and other countries. Majority of them worked as civil and military physicians in the above mentioned vakuf hospitals, but also in the Turkey army hospitals situated in the all larger settlements in Bosnia and Herzegovina. During the period when B&H was managed by the Turkey and Austro-Hungarian empire there was no specialized ophthalmology services. During the Austro-Hungarian management there was a Surgical-oculist department within the Land Hospital in Sarajevo, which treated 4.47% of patients with eye diseases, among total number of in-patients, and according to the health service at the end of year 1900, during that year there there was 3238 general surgeries and 633 ophthalmology surgeries performed. In the Kingdom of Yugoslavia, beside establishment of the independent Eye department within the General State hospital in Sarajevo, in1923, also started development of the ophthalmology service within Surgical Department in Mostar, which was lead in 1929 by the ophthalmologist, and which grew in 1931 into independent Eye Department, as the second of that type in B&H. Specialized ophthalmology service in Banja Luka started to develop within the Surgery Department in 1931, and independent Eye Department was founded in 1945. Medical Faculty in Sarajevo was founded on 16th November 1946. Also on founded on the same day is the Eye Clinic, and appointed as its first director was Professor Vladimir Cavka MD., one of the first full time professors of the Medical Faculty in Sarajevo, founder of the Peoples society of B&H (Academy of Sciences and Arts of B&H) and the magazine, Medicinski arhiv" (Medical Archives). Founded afterwards was the medical faculties in Tuzla (1976), Banja Luka (1978), Foca (1994) and Mostar (1997) as well as Eye clinic with the departments for ophthalmology. At the time when the Medical Faculty and Eye Clinic in Sarajevo was formed there was three other eye departments in B&H: Mostar, Banja Luka, and Army hospital in Sarajevo, while the other regions and larger cities during the early post war period, did not have ophthalmology services. Prominent development of eye department at the general hospitals within regional medical centers, and later in few larger municipalities in B&H started at the eighties of the last century. Large and important role in promotion of ophthalmology in B&H have Association of ophthalmologist of B&H, which organized series of scientific and professional meetings, and medical ophthalmology journal "Yugoslav ophthalmology archives" which, while it was continuously published, published more than 1000 scientific and professional papers from field of ophthalmology, by authors from all republics of former Yugoslavia.
波斯尼亚和黑塞哥维那有组织的医疗服务始于由加齐·胡斯雷夫-贝伊宗教慈善基金资助的几家宗教慈善医院(位于萨拉热窝、图兹拉、巴尼亚卢卡、莫斯塔尔和特拉夫尼克)的建立。在这些医院里,由合格的医疗专业人员提供服务,他们大多在土耳其、意大利、奥地利、匈牙利、瑞士和其他国家的医学院接受教育。他们中的大多数人在上述宗教慈善医院担任文职和军医,也在波斯尼亚和黑塞哥维那所有较大定居点的土耳其军队医院工作。在波斯尼亚和黑塞哥维那由土耳其和奥匈帝国管理期间,没有专门的眼科服务。在奥匈帝国管理期间,萨拉热窝的州立医院设有一个眼科外科部门,该部门在住院患者总数中治疗了4.47%的眼病患者,根据1900年底的医疗服务情况,当年共进行了3238例普通外科手术和633例眼科手术。在南斯拉夫王国,1923年,除了在萨拉热窝的国家总医院设立独立的眼科部门外,莫斯塔尔的外科部门也开始发展眼科服务,1929年由眼科医生领导,1931年发展成为独立的眼科部门,成为波斯尼亚和黑塞哥维那的第二个此类部门。巴尼亚卢卡的专门眼科服务于1931年在外科部门内开始发展,1945年成立了独立的眼科部门。萨拉热窝医学院于1946年11月16日成立。同一天还成立了眼科诊所,首任主任是弗拉基米尔·卡夫卡医学博士教授,他是萨拉热窝医学院首批全职教授之一,波斯尼亚和黑塞哥维那人民协会(波斯尼亚和黑塞哥维那科学院和艺术院)和《医学档案》杂志的创始人。随后成立了图兹拉医学院(1976年)、巴尼亚卢卡医学院(1978年)、福查医学院(1994年)和莫斯塔尔医学院(1997年)以及设有眼科部门的眼科诊所。在萨拉热窝医学院和眼科诊所成立时,波斯尼亚和黑塞哥维那还有另外三个眼科部门:莫斯塔尔、巴尼亚卢卡和萨拉热窝的军队医院,而在战后初期,其他地区和较大城市没有眼科服务。上世纪八十年代,地区医疗中心的综合医院以及后来波斯尼亚和黑塞哥维那的一些较大城市的眼科部门有了显著发展。波斯尼亚和黑塞哥维那眼科医生协会在波斯尼亚和黑塞哥维那眼科推广方面发挥了重要作用,该协会组织了一系列科学和专业会议,以及医学眼科杂志《南斯拉夫眼科档案》,该杂志在持续出版期间发表了来自前南斯拉夫所有共和国的作者撰写的1000多篇眼科领域的科学和专业论文。