Djordjević Vidosava B, Zvezdanović Lilika, Cosić Vladan
Institute of Biochemistry, Medical Faculty, University of Nis, Nis.
Srp Arh Celok Lek. 2008 May;136 Suppl 2:158-65. doi: 10.2298/sarh08s2158d.
Oxidative stress is a "privilege" of aerobic organisms. It can be induced by endogenous and exogenous factors. Most often, it is characterized by the production of free radicals and nonradical oxygen and nitrogen products, referred to under a single term "reactive species" (RS). Oxidative stress is a deleterious process that can be an important mediator of damage to cell structures, including lipids and membranes, proteins and DNA. However, reactive oxygen (ROS) and nitrogen species (RNS) are "two-faced" products. Produced in low/moderate concentrations as molecular signals that regulate a series of physiological processes, such as a defence against infectious agents, the maintenance of vascular tone, the control of ventilation and erythropoietin production, and signal transduction from membrane receptors in various physiological processes. Many of ROS-mediated responses protect cells against oxidative stress and maintain "redox homeostasis". Then, both reactive species are produced by strictly regulated enzymes, such as nitric oxide synthase (NOS), and isoforms of NADPH oxidase, or as by-products from not so well regulated sources, such as the mitochondrial electron-transport chain. An excessive increase in ROS production has been implicated in the pathogenesis of atherosclerosis, cardiovascular diseases, hypertension, ischemia/reperfusion injury, diabetes mellitus, neurodegenerative and immuno-inflammatory diseases. Within the cells, ROS can act as secondary messengers in intracellular signalling cascades, which can induce the oncogenic phenotype of cancer cells, cellular senescence and apoptosis.
氧化应激是需氧生物的一种“特权”。它可由内源性和外源性因素诱导产生。最常见的情况是,其特征在于自由基以及非自由基氧和氮产物的产生,这些产物统称为“活性物质”(RS)。氧化应激是一个有害过程,可能是对细胞结构(包括脂质和膜、蛋白质和DNA)造成损伤的重要介质。然而,活性氧(ROS)和活性氮(RNS)是“双刃剑”产物。它们在低/中等浓度下作为分子信号产生,调节一系列生理过程,如抵御感染因子、维持血管张力、控制通气和促红细胞生成素的产生,以及在各种生理过程中从膜受体进行信号转导。许多由ROS介导的反应可保护细胞免受氧化应激并维持“氧化还原稳态”。然后,这两种活性物质由严格调控的酶产生,如一氧化氮合酶(NOS)和NADPH氧化酶的同工型,或者作为来自调控不佳的来源(如线粒体电子传递链)的副产物产生。ROS产生的过度增加与动脉粥样硬化、心血管疾病、高血压、缺血/再灌注损伤、糖尿病、神经退行性疾病和免疫炎症性疾病的发病机制有关。在细胞内,ROS可作为细胞内信号级联反应中的第二信使,这可能诱导癌细胞的致癌表型、细胞衰老和凋亡。