Place J F, Truchaud A, Ozawa K, Pardue H, Schnipelsky P
DAKO A/S Produktionsvej 42 Glostrup/Copenhagen 2600 Denmark.
J Automat Chem. 1995;17(1):1-15. doi: 10.1155/S1463924695000010.
The incorporation of information-processing technology into analytical systems in the form of standard computing software has recently been advanced by the introduction of artificial intelligence (AI), both as expert systems and as neural networks.This paper considers the role of software in system operation, control and automation, and attempts to define intelligence. AI is characterized by its ability to deal with incomplete and imprecise information and to accumulate knowledge. Expert systems, building on standard computing techniques, depend heavily on the domain experts and knowledge engineers that have programmed them to represent the real world. Neural networks are intended to emulate the pattern-recognition and parallel processing capabilities of the human brain and are taught rather than programmed. The future may lie in a combination of the recognition ability of the neural network and the rationalization capability of the expert system.In the second part of the paper, examples are given of applications of AI in stand-alone systems for knowledge engineering and medical diagnosis and in embedded systems for failure detection, image analysis, user interfacing, natural language processing, robotics and machine learning, as related to clinical laboratories.It is concluded that AI constitutes a collective form of intellectual propery, and that there is a need for better documentation, evaluation and regulation of the systems already being used in clinical laboratories.
通过引入人工智能（AI），以标准计算软件的形式将信息处理技术融入分析系统，近来无论是作为专家系统还是神经网络都取得了进展。本文探讨了软件在系统运行、控制和自动化方面的作用，并尝试定义智能。人工智能的特点在于其处理不完整和不精确信息以及积累知识的能力。专家系统基于标准计算技术构建，严重依赖对其进行编程以呈现现实世界的领域专家和知识工程师。神经网络旨在模拟人类大脑的模式识别和并行处理能力，通过训练而非编程来实现。未来可能在于神经网络的识别能力与专家系统的合理化能力相结合。在本文的第二部分，给出了人工智能在用于知识工程和医学诊断的独立系统以及用于故障检测、图像分析、用户界面、自然语言处理、机器人技术和机器学习的嵌入式系统中的应用示例，这些应用与临床实验室相关。得出的结论是，人工智能构成了一种集体形式的知识产权，并且需要对临床实验室中已使用的系统进行更好的文档记录、评估和监管。
