Cisse M, Maruani A, Bré C, Domart P, Jonville-Bera A-P, Machet L
Dermatologie, université François-Rabelais, CHRU de Tours, Tours cedex 09, France.
Ann Dermatol Venereol. 2008 Oct;135(10):675-8. doi: 10.1016/j.annder.2008.04.015. Epub 2008 Jul 24.
Rosacea fulminans is a rare and severe form of rosacea, with acute onset in women between 20 and 40 years. Although the aetiology remains unknown, pregnancy has been reported to be a triggering factor. We report a case of rosacea fulminans occurring at the onset of pregnancy and discuss a possible triggering role of endocrine factors, as well as therapeutic options.
A 32-year-old woman with no previous history of dermatological disease consulted for rosacea fulminans appearing within the first three weeks of her first pregnancy, which required hormonal stimulation with recombinant FSH (follitropin alpha, Gonal F) and an LHRH inhibitor (cetrorelix, Cetrotide). She did not use topical corticosteroids or any other medication and had no other abnormalities at clinical examination. The skin disease lasted throughout pregnancy despite different treatments. After delivery, moderate improvement was observed within two weeks. Treatment with isotretinoin 0.5 mg/kg/day was started three months after delivery and led to the disappearance of the papular and pustular lesions within three weeks, with persistence of the erythema for six months.
The patient had never previously presented from acne or rosacea and the question of the responsibility of hormonal changes induced by stimulating ovulation or pregnancy can be raised. However, since her rosacea lasted throughout pregnancy, a causal role of the drugs used for ovarian stimulation appears unlikely. We suggest that pregnancy was the major triggering factor in this case. The recurrence of the skin disease on a subsequent pregnancy would constitute a strong argument to support this hypothesis and rule out simple co-incidence.
暴发性酒渣鼻是一种罕见且严重的酒渣鼻类型,好发于20至40岁的女性,起病急骤。尽管其病因尚不明确,但据报道妊娠是一个触发因素。我们报告一例妊娠初期发生的暴发性酒渣鼻病例,并探讨内分泌因素可能的触发作用以及治疗方案。
一名32岁、既往无皮肤病病史的女性因暴发性酒渣鼻前来就诊,该病出现在她首次怀孕的前三周,此次怀孕需要使用重组促卵泡素(α-促卵泡素,果纳芬)进行激素刺激以及使用促性腺激素释放激素抑制剂(西曲瑞克,思则凯)。她未使用外用糖皮质激素或任何其他药物,临床检查也无其他异常。尽管进行了不同治疗,皮肤病在整个孕期持续存在。产后两周内观察到病情有中度改善。产后三个月开始使用异维A酸0.5mg/kg/天进行治疗,三周内丘疹和脓疱性皮损消失,红斑持续了六个月。
该患者既往从未出现过痤疮或酒渣鼻,因此可以提出促排卵或妊娠引起的激素变化是否起作用的问题。然而,由于她的酒渣鼻在整个孕期持续存在,用于卵巢刺激的药物似乎不太可能起因果作用。我们认为在该病例中妊娠是主要触发因素。后续妊娠时皮肤病复发将有力支持这一假说,并排除单纯巧合的可能性。