Mantovani Lucia, Zauli Stefania, Virgili Annarosa, Bettoli Vincenzo
Section of Dermatology, Department of Medical Sciences, S. Anna Hospital, Ferrara University Hospitals, Ferrara, Italy -
G Ital Dermatol Venereol. 2016 Oct;151(5):553-7.
Rosacea fulminans, previously called pyoderma faciale, is an inflammatory disease considered a dramatic form of rosacea rather than of acne. Typical features are: exclusive facial involvement of young women, sudden onset of large nodules without other signs of acne, remission without scarring or with minimal scars, no recurrences or systemic symptoms. Oral isotretinoin associated with a short course of systemic and topical corticosteroids represent the recommended treatment. Personal observation of 5 cases has induced us to make a review of worldwide literature in order to better define this clinical entity. In our opinion, rosacea fulminans is a valid diagnosis, but clinical criteria should be rigorously respected to fully exclude rosacea conglobata and acne fulminans.
暴发性酒渣鼻,以前称为面部脓皮病,是一种炎症性疾病,被认为是酒渣鼻的一种严重形式,而非痤疮。典型特征包括:仅累及年轻女性面部,突然出现大结节且无其他痤疮迹象,缓解后无瘢痕或仅有轻微瘢痕,无复发或全身症状。口服异维A酸联合短期全身性和局部糖皮质激素是推荐的治疗方法。对5例病例的个人观察促使我们对全球文献进行综述,以便更好地界定这一临床实体。我们认为,暴发性酒渣鼻是一个有效的诊断,但应严格遵循临床标准以完全排除聚合性酒渣鼻和暴发性痤疮。