Bakker Wineke, Eringa Etto C, Sipkema Pieter, van Hinsbergh Victor W M
Laboratory of Physiology, Institute for Cardiovascular Research, VU University Medical Center, Van der Boechorststraat 7, 1081BT Amsterdam, The Netherlands.
Cell Tissue Res. 2009 Jan;335(1):165-89. doi: 10.1007/s00441-008-0685-6. Epub 2008 Oct 22.
Endothelial dysfunction comprises a number of functional alterations in the vascular endothelium that are associated with diabetes and cardiovascular disease, including changes in vasoregulation, enhanced generation of reactive oxygen intermediates, inflammatory activation, and altered barrier function. Hyperglycemia is a characteristic feature of type 1 and type 2 diabetes and plays a pivotal role in diabetes-associated microvascular complications. Although hyperglycemia also contributes to the occurrence and progression of macrovascular disease (the major cause of death in type 2 diabetes), other factors such as dyslipidemia, hyperinsulinemia, and adipose-tissue-derived factors play a more dominant role. A mutual interaction between these factors and endothelial dysfunction occurs during the progression of the disease. We pay special attention to the possible involvement of endoplasmic reticulum stress (ER stress) and the role of obesity and adipose-derived adipokines as contributors to endothelial dysfunction in type 2 diabetes. The close interaction of adipocytes of perivascular adipose tissue with arteries and arterioles facilitates the exposure of their endothelial cells to adipokines, particularly if inflammation activates the adipose tissue and thus affects vasoregulation and capillary recruitment in skeletal muscle. Hence, an initial dysfunction of endothelial cells underlies metabolic and vascular alterations that contribute to the development of type 2 diabetes.
内皮功能障碍包括血管内皮中的一些功能改变,这些改变与糖尿病和心血管疾病相关,包括血管调节变化、活性氧中间体生成增加、炎症激活和屏障功能改变。高血糖是1型和2型糖尿病的一个特征性表现,在糖尿病相关微血管并发症中起关键作用。虽然高血糖也促成大血管疾病的发生和进展(2型糖尿病的主要死因),但其他因素如血脂异常、高胰岛素血症和脂肪组织衍生因子起更主要的作用。在疾病进展过程中,这些因素与内皮功能障碍之间存在相互作用。我们特别关注内质网应激(ER应激)的可能参与以及肥胖和脂肪源性脂肪因子作为2型糖尿病内皮功能障碍促成因素的作用。血管周围脂肪组织的脂肪细胞与动脉和小动脉的密切相互作用使其内皮细胞易于接触脂肪因子,特别是如果炎症激活脂肪组织从而影响骨骼肌中的血管调节和毛细血管募集。因此,内皮细胞的初始功能障碍是导致2型糖尿病发生的代谢和血管改变的基础。