Petrucci Roberta, Abu Amer Nabil, Gurgel Ricardo Queiroz, Sherchand Jeevan B, Doria Luiza, Lama Chamala, Ravn Pernille, Ruhwald Morten, Yassin Mohammed, Harper Gregory, Cuevas Luis Eduardo
Liverpool School of Tropical Medicine, Pembroke Place, Liverpool, UK.
Pediatr Infect Dis J. 2008 Dec;27(12):1073-7. doi: 10.1097/INF.0b013e31817d05a3.
Children in contact with adults with pulmonary tuberculosis (TB) are at risk for infection and disease progression, and chemoprophylaxis may reduce this risk. The identification of infection is based on the tuberculin skin test (TST) and interferon-gamma (INF-gamma) release assays. Other biomarkers such as interferon-gamma-induced-protein 10 (IP-10) may have potential for the diagnosis of latent TB infections.
To describe IP-10 concentrations and their association to TST and INF-gamma responses in children recently exposed to adults with smear-positive TB in Brazil and Nepal.
: Two surveys using the same design were undertaken to describe TST, INF-gamma, and IP-10 responses in 146 children in Nepal and 113 children in Brazil.
The concordance of TST and QuantiFERON-TB gold in-tube (QFT-IT) was high (kappa 0.73 in Brazil and 0.80 in Nepal). IP-10 responses were higher in children with both positive TST and positive QFT-IT (medians 1434 pg/mL in Brazil and 1402 pg/mL in Nepal) and lowest in children with both negative TST and negative QFT-IT (medians 206 pg/mL in Brazil and 81 pg/mL in Nepal). Children with negative TST and positive QFT-IT had higher IP-10 concentrations than children with positive TST but negative QFT-IT.
IP-10 is a potential marker to identify latent TB infections that is expressed in large quantities and with good agreement with QFT-IT. The reasons for the discrepant results observed are discussed.
与肺结核(TB)成人患者接触的儿童有感染及疾病进展的风险,化学预防可能会降低这种风险。感染的鉴定基于结核菌素皮肤试验(TST)和干扰素-γ(INF-γ)释放试验。其他生物标志物,如干扰素-γ诱导蛋白10(IP-10),可能对潜伏性结核感染的诊断具有潜力。
描述巴西和尼泊尔近期接触涂片阳性肺结核成人患者的儿童中IP-10浓度及其与TST和INF-γ反应的关联。
采用相同设计进行了两项调查,以描述尼泊尔146名儿童和巴西113名儿童的TST、INF-γ和IP-10反应。
TST与全血γ-干扰素释放试验(QFT-IT)的一致性较高(巴西的kappa值为0.73,尼泊尔为0.80)。TST和QFT-IT均为阳性的儿童中IP-10反应较高(巴西中位数为1434 pg/mL,尼泊尔为1402 pg/mL),而TST和QFT-IT均为阴性的儿童中IP-10反应最低(巴西中位数为206 pg/mL,尼泊尔为81 pg/mL)。TST阴性但QFT-IT阳性的儿童比TST阳性但QFT-IT阴性的儿童IP-10浓度更高。
IP-10是一种潜在的识别潜伏性结核感染的标志物,其表达量高且与QFT-IT一致性良好。文中讨论了观察到的结果差异的原因。