Alsleben Neele, Ruhwald Morten, Rüssmann Holger, Marx Florian M, Wahn Ulrich, Magdorf Klaus
Department of Paediatric Pneumology and Immunology, Charité Universitätsmedizin Berlin, Berlin, Germany.
Scand J Infect Dis. 2012 Apr;44(4):256-62. doi: 10.3109/00365548.2011.632644. Epub 2011 Nov 21.
Interferon-gamma (IFN-γ) release assays (IGRAs) are suboptimally sensitive to diagnose tuberculosis (TB) and latent TB infection (LTBI) in young children. In this study we compared Mycobacterium tuberculosis antigen-stimulated IFN-γ inducible protein 10 (IP-10) responses in children with active TB and LTBI to responses from children with non-tuberculous mycobacterial (NTM) lymphadenopathy and respiratory tract infection (RTI). We also assessed test agreement between IP-10 and the QuantiFERON(®)-TB Gold In-Tube (QFT-IT) test results, and investigated whether IP-10 release upon mitogen stimulation is associated with age.
We recruited 48 children (median age 54 months) diagnosed in Germany with either active TB (n = 11), LTBI (n = 14), NTM lymphadenopathy (n = 8), or common RTI (n = 15). IFN-γ levels were measured using the QFT-IT. These plasma supernatants were used to determine IP-10 concentrations using an in-house enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA).
The median antigen-stimulated IP-10 levels in children with active TB, LTBI, NTM lymphadenopathy, and RTI were 12,702 pg/ml, 9109 pg/ml, 97 pg/ml, and 84 pg/ml, respectively. We observed a strong correlation between IP-10 and IFN-γ plasma concentration in children with active TB and LTBI (r(2) = 0.69). Overall agreement between IP-10 and QFT-IT assays was high (kappa = 0.95). IP-10 levels after mitogen stimulation showed no association with age.
IP-10 and IFN-γ were both induced with antigen stimulation in blood from children in the TB and LTBI groups, in contrast to the NTM and RTI groups. Compared to IFN-γ the IP-10 levels were higher and IP-10 was released independently of age. IP-10 therefore may represent an additional biomarker in the paediatric population.
干扰素-γ(IFN-γ)释放检测(IGRAs)在诊断幼儿结核病(TB)和潜伏性结核感染(LTBI)方面的敏感性欠佳。在本研究中,我们比较了活动性结核病和LTBI患儿中结核分枝杆菌抗原刺激的IFN-γ诱导蛋白10(IP-10)反应与非结核分枝杆菌(NTM)淋巴结病和呼吸道感染(RTI)患儿的反应。我们还评估了IP-10与全血干扰素释放检测(QuantiFERON(®)-TB Gold In-Tube,QFT-IT)检测结果之间的一致性,并研究了丝裂原刺激后IP-10释放是否与年龄相关。
我们招募了48名在德国被诊断为患有活动性结核病(n = 11)、LTBI(n = 14)、NTM淋巴结病(n = 8)或常见RTI(n = 15)的儿童(中位年龄54个月)。使用QFT-IT测量IFN-γ水平。这些血浆上清液用于通过内部酶联免疫吸附测定(ELISA)确定IP-10浓度。
活动性结核病、LTBI、NTM淋巴结病和RTI患儿中抗原刺激的IP-10水平中位数分别为12,702 pg/ml、9109 pg/ml、97 pg/ml和84 pg/ml。我们观察到活动性结核病和LTBI患儿中IP-10与血浆IFN-γ浓度之间存在强相关性(r(2) = 0.69)。IP-10和QFT-IT检测之间的总体一致性较高(kappa = 0.95)。丝裂原刺激后的IP-10水平与年龄无关。
与NTM和RTI组相比,TB和LTBI组儿童血液中的IP-10和IFN-γ均在抗原刺激下被诱导。与IFN-γ相比,IP-10水平更高且IP-10的释放与年龄无关。因此,IP-10可能是儿科人群中的另一种生物标志物。