Rachinger Andrea, Navis Marjon, van Assen Sander, Groeneveld Paul H P, Schuitemaker Hanneke
Department of Experimental Immunology, Sanquin Research, Landsteiner Laboratory, and Center for Infection and Immunity Amsterdam at the Academic Medical Center of the University of Amsterdam, The Netherlands.
Clin Infect Dis. 2008 Dec 1;47(11):e86-9. doi: 10.1086/592978.
A human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1)-infected elite controller (defined as an untreated HIV-1-infected person with a plasma HIV-1 RNA level <50 copies/mL for at least 12 months) who experienced a viremic episode after superinfection regained natural viremic control, although the viral loads in the patient's 2 partners, infected with the same viral strain, were continuously approximately 30-fold higher. Thus, host mechanisms seem to be able to repeatedly control HIV-1 replication, halting disease progression.
一名1型人类免疫缺陷病毒(HIV-1)感染的精英控制者(定义为未经治疗的HIV-1感染者,血浆HIV-1 RNA水平<50拷贝/毫升至少12个月)在发生重叠感染后经历了病毒血症发作,但随后恢复了自然的病毒血症控制,尽管该患者的2名感染相同病毒株的性伴侣的病毒载量持续比其高约30倍。因此,宿主机制似乎能够反复控制HIV-1复制,阻止疾病进展。