Treiyer Adrián, Blanc Guillermo, Stark Eberhard, Haben Björn, Treiyer Eduardo, Steffens Joachim
Department of Urology and Pediatric Urology, St. Antonius Hospital, Eschweiler, Germany.
J Pediatr Urol. 2007 Dec;3(6):480-3. doi: 10.1016/j.jpurol.2007.04.007. Epub 2007 Jun 25.
Prepubertal testicular tumors are fundamentally distinct from their adult counterparts. We reviewed our 10-year, two-institution experience with respect to diagnosis and treatment.
A retrospective review was performed of all testicular tumors diagnosed between 1996 and 2006 in males younger than 14 years. We analyzed clinical characteristics, diagnostic procedures, treatment methods, histopathologic findings and outcome.
Of 15 primary testicular tumors, eight (53%) were germ-cell tumors (three teratomas, two yolk sac tumors, one seminoma, one embryonic carcinoma and one choriocarcinoma), four (27%) tumor-like lesions (epidermoid cysts), two (13%) gonadal stromal tumors (a Leydig and a Sertoli cell tumor), and one (7%) gonadoblastoma with gonadal dysgenesis. All boys were presented with a painless scrotal mass and four (27%) of them with elevated tumor markers. Ten cases (66%) were misdiagnosed by urologists preoperatively and presented for treatment of congenital or acquired scrotal disorders. Twelve children (80%) were treated with radical orchiectomy and three (20%) with a testis-sparing procedure. At a mean 4-year follow-up no patient has presented with recurrent tumor in the residual or contralateral testicle. Postoperative physical examination and scrotal ultrasound were obtained in 14 patients at a median follow-up of 48.2 months, and there was no evidence of tumor progression. One boy with a choriocarcinoma (stage IV) died due to distant metastases.
Benign teratoma and epidermoid cysts were the most common prepubertal testicular tumors. Any suspicion of a testicular tumor warrants an inguinal approach to prevent scrotal violation of the tumor. Our limited experience with testis-sparing procedures supports the current trends that organ-confined surgery should be performed for benign lesions such as teratoma, Leydig cell tumor and epidermoid cysts based on frozen biopsy findings.
青春期前睾丸肿瘤与成人睾丸肿瘤有本质区别。我们回顾了在两家机构10年间关于青春期前睾丸肿瘤诊断和治疗的经验。
对1996年至2006年间诊断出的所有14岁以下男性睾丸肿瘤进行回顾性研究。分析了临床特征、诊断方法、治疗方式、组织病理学发现及结果。
15例原发性睾丸肿瘤中,8例(53%)为生殖细胞肿瘤(3例畸胎瘤、2例卵黄囊瘤、1例精原细胞瘤、1例胚胎癌和1例绒毛膜癌),4例(27%)为肿瘤样病变(表皮样囊肿),2例(13%)为性腺间质肿瘤(1例Leydig细胞瘤和1例Sertoli细胞瘤),1例(7%)为伴有性腺发育不全的性腺母细胞瘤。所有男孩均表现为无痛性阴囊肿块,其中4例(27%)肿瘤标志物升高。10例(66%)患者术前被泌尿外科医生误诊,以先天性或后天性阴囊疾病接受治疗。12例儿童(80%)接受了根治性睾丸切除术,3例(20%)接受了保留睾丸手术。平均随访4年,无患者残留或对侧睾丸出现肿瘤复发。14例患者在中位随访48.2个月时进行了术后体格检查和阴囊超声检查,无肿瘤进展迹象。1例患有绒毛膜癌(IV期)的男孩因远处转移死亡。
良性畸胎瘤和表皮样囊肿是青春期前最常见的睾丸肿瘤。任何对睾丸肿瘤的怀疑都需要采用腹股沟入路以防止肿瘤侵犯阴囊。我们在保留睾丸手术方面的有限经验支持了当前的趋势,即对于良性病变如畸胎瘤、Leydig细胞瘤和表皮样囊肿,应根据冰冻活检结果进行器官保留手术。