Elfrink V, Lutz E M
College of Nursing, University of Akron, OH.
J Prof Nurs. 1991 Jul-Aug;7(4):239-45. doi: 10.1016/8755-7223(91)90033-h.
A representative national sample of bachelor's-degree nurse educators (N = 697) were surveyed about the seven professional values identified by the American Association of Colleges of Nursing (1986) in Essentials of College and University Education for Professional Nursing. Participants agreed that these values were representative of values nurses need to use in practice, and that educational opportunities related to these values should be included in the curriculum. Eighty-six per cent of the sample perceived that they included some or all of these values predominantly through the informal lesson plan. Esthetics was the most frequently mentioned value that was not considered in any form in the nursing curriculum. Nurse educators teaching at religious-affiliated institutions, and those who had educational preparation in values, already included these values in their formal teaching (P less than .04 and P less than .0001, respectively) and they had discussions about including them differently in the future more frequently (P less than .005 and P less than .006) than did other educators. Faculty members teaching at religious-affiliated institutions also established more plans for including these values within the curriculum than those who taught at public institutions (P less than .0004). One conclusion from this study was that values may continue to be treated differently than other nursing education content, ie, predominantly through the informal lesson plan.
对一个具有代表性的全国性学士学位护理教育工作者样本(N = 697)进行了调查,询问他们关于美国护理学院协会(1986年)在《专业护理的学院和大学教育要点》中确定的七种专业价值观。参与者一致认为,这些价值观代表了护士在实践中需要运用的价值观,并且与这些价值观相关的教育机会应纳入课程。86%的样本认为,他们主要通过非正式教案纳入了部分或全部这些价值观。美学是在护理课程中未以任何形式被考虑的最常被提及的价值观。在宗教附属机构任教的护理教育工作者以及那些接受过价值观教育准备的人,已经在其正式教学中纳入了这些价值观(分别为P <.04和P <.0001),并且他们比其他教育工作者更频繁地讨论未来以不同方式纳入这些价值观(P <.005和P <.006)。在宗教附属机构任教的教职员工也比在公立机构任教的教职员工制定了更多将这些价值观纳入课程的计划(P <.0004)。这项研究的一个结论是,价值观可能继续与其他护理教育内容区别对待,即主要通过非正式教案。