• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

相似文献

1
Two for one: a self-management plan coupled with a prescription sheet for children with asthma.二合一:一项针对哮喘儿童的自我管理计划与一张处方单相结合。
Can Respir J. 2008 Oct;15(7):347-54. doi: 10.1155/2008/353402.
2
The role of written action plans in childhood asthma.书面行动计划在儿童哮喘中的作用。
Curr Opin Allergy Clin Immunol. 2008 Apr;8(2):177-88. doi: 10.1097/ACI.0b013e3282f7cd58.
3
Options for self-management education for adults with asthma.成人哮喘自我管理教育的选择。
Cochrane Database Syst Rev. 2003;2002(1):CD004107. doi: 10.1002/14651858.CD004107.
4
How frequent are asthma exacerbations in a pediatric primary care setting and do written asthma action plans help in their management?在儿科初级保健机构中,哮喘加重的频率如何,书面哮喘行动计划对其管理是否有帮助?
J Asthma. 2004;41(8):807-12. doi: 10.1081/jas-200038418.
5
Systematic review of randomized controlled trials examining written action plans in children: what is the plan?关于儿童书面行动计划的随机对照试验的系统评价:计划是什么?
Arch Pediatr Adolesc Med. 2008 Feb;162(2):157-63. doi: 10.1001/archpediatrics.2007.34.
6
Enablers and determinants of the provision of written action plans to patients with asthma: a stratified survey of Canadian physicians.为哮喘患者提供书面行动计划的促成因素和决定因素:对加拿大医生的分层调查。
NPJ Prim Care Respir Med. 2017 Mar 31;27(1):21. doi: 10.1038/s41533-017-0012-3.
7
Written action plan in pediatric emergency room improves asthma prescribing, adherence, and control.儿科急诊室书面行动计划可改善哮喘处方、依从性和控制。
Am J Respir Crit Care Med. 2011 Jan 15;183(2):195-203. doi: 10.1164/rccm.201001-0115OC. Epub 2010 Aug 27.
8
Developing and communicating a long-term treatment plan for asthma.制定并传达哮喘的长期治疗方案。
Am Fam Physician. 2000 Apr 15;61(8):2419-28, 2433-4.
9
Effectiveness of personalized written asthma action plans in the management of children with partly controlled asthma in Trinidad: a randomized controlled trial.特立尼达部分控制哮喘儿童管理中个性化书面哮喘行动计划的有效性:一项随机对照试验。
J Trop Pediatr. 2014 Feb;60(1):17-26. doi: 10.1093/tropej/fmt063. Epub 2013 Jul 31.
10
The impact of guidelines on long-term asthma care: a study of hospitalised patients in Malta.
Pharm World Sci. 2004 Aug;26(4):208-13. doi: 10.1023/b:phar.0000035882.99445.59.

引用本文的文献

1
Personalised asthma action plans for adults with asthma.针对成年哮喘患者的个性化哮喘行动计划。
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Apr 10;4(4):CD011859. doi: 10.1002/14651858.CD011859.pub2.
2
Enablers and determinants of the provision of written action plans to patients with asthma: a stratified survey of Canadian physicians.为哮喘患者提供书面行动计划的促成因素和决定因素:对加拿大医生的分层调查。
NPJ Prim Care Respir Med. 2017 Mar 31;27(1):21. doi: 10.1038/s41533-017-0012-3.
3
Patients' perspective of barriers and facilitators to taking long-term controller medication for asthma: a novel taxonomy.患者对哮喘长期控制药物治疗障碍与促进因素的看法:一种新的分类法。
BMC Pulm Med. 2015 Apr 25;15:42. doi: 10.1186/s12890-015-0044-9.
4
Development and pretesting of an electronic learning module to train health care professionals on the use of the Pediatric Respiratory Assessment Measure to assess acute asthma severity.开发并预测试一个电子学习模块,以培训医疗保健专业人员使用儿科呼吸评估量表评估急性哮喘严重程度。
Can Respir J. 2013 Nov-Dec;20(6):435-41. doi: 10.1155/2013/148645. Epub 2013 Sep 17.
5
Adolescent Asthma Self-Management: A Concept Analysis and Operational Definition.青少年哮喘自我管理:概念分析与操作定义
Pediatr Allergy Immunol Pulmonol. 2012 Dec;25(4):180-189. doi: 10.1089/ped.2012.0150.
6
Evaluation, modification and validation of a set of asthma illustrations in children with chronic asthma in the emergency department.评价、修改和验证一组用于急诊科慢性哮喘儿童的哮喘示意图。
Can Respir J. 2012 Jan-Feb;19(1):26-31. doi: 10.1155/2012/367487.

本文引用的文献

1
Validation of The 30 Second Asthma Test as a measure of asthma control.30秒哮喘测试作为哮喘控制指标的验证
Can Respir J. 2007 Mar;14(2):105-9. doi: 10.1155/2007/340596.
2
Use of written treatment plans for asthma by specialist physicians.专科医生对哮喘书面治疗方案的使用。
Pediatr Pulmonol. 2007 Apr;42(4):348-56. doi: 10.1002/ppul.20586.
3
Poor communication may impair optimal asthma care: a qualitative study.沟通不畅可能会损害哮喘的最佳治疗效果:一项定性研究。
Fam Pract. 2007 Feb;24(1):65-70. doi: 10.1093/fampra/cml062. Epub 2006 Dec 7.
4
Action plans in asthma.哮喘的行动计划
Can Respir J. 2006 Sep;13(6):306-10. doi: 10.1155/2006/458658.
5
Asthma control in Canada remains suboptimal: the Reality of Asthma Control (TRAC) study.加拿大的哮喘控制情况仍未达到最佳水平:哮喘控制现状(TRAC)研究。
Can Respir J. 2006 Jul-Aug;13(5):253-9. doi: 10.1155/2006/753083.
6
Written action plans for asthma in children.儿童哮喘书面行动计划。
Cochrane Database Syst Rev. 2006 Jul 19(3):CD005306. doi: 10.1002/14651858.CD005306.pub2.
7
Pharmacological strategies for self-management of asthma exacerbations.哮喘急性发作自我管理的药理学策略。
Eur Respir J. 2006 Jul;28(1):182-99. doi: 10.1183/09031936.06.00105305.
8
No symptoms, no asthma: the acute episodic disease belief is associated with poor self-management among inner-city adults with persistent asthma.无症状,无哮喘:急性发作性疾病观念与内城区持续性哮喘成年患者自我管理不善有关。
Chest. 2006 Mar;129(3):573-80. doi: 10.1378/chest.129.3.573.
9
Efficacy of an individualized written home-management plan in the control of moderate persistent asthma: a randomized, controlled trial.
Acta Paediatr. 2005 Dec;94(12):1742-6. doi: 10.1111/j.1651-2227.2005.tb01847.x.
10
Asthma management at discharge from the emergency department: a descriptive study.急诊科出院时的哮喘管理:一项描述性研究。
Can Respir J. 2005 May-Jun;12(4):219-22. doi: 10.1155/2005/565862.

二合一:一项针对哮喘儿童的自我管理计划与一张处方单相结合。

Two for one: a self-management plan coupled with a prescription sheet for children with asthma.

作者信息

Ducharme Francine M, Noya Francisco, McGillivray David, Resendes Sandy, Ducharme-Bénard Stéphanie, Zemek Roger, Bhogal Sanjit Kaur, Rouleau Rachel

机构信息

Clinical Research on Chilhood Asthma,University of Montreal, Canada.

出版信息

Can Respir J. 2008 Oct;15(7):347-54. doi: 10.1155/2008/353402.

DOI:10.1155/2008/353402
PMID:18949103
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2679569/
Abstract

BACKGROUND

Despite strong recommendations in the asthma guidelines, the use of written self-management plans remains low among asthmatic patients.

OBJECTIVES

To develop a written self-management plan, based on scientific evidence and expert opinions, in a format intended to facilitate its dispensing by health care professionals, and to test the perception of its relevance and clarity by asthmatic children, adolescents and adults.

METHODS

Inspired by previously tested self-management plans, surveys of asthma educators, expert opinions and the 2004 Canadian Asthma Guidelines, the authors simultaneously developed French and English versions of a written self-management plan that coupled with a prescription. The self-management plan was tested in parents and their asthmatic children (aged one to 17 years), and it was revised until 85% clarity and perceived relevance was achieved.

RESULTS

Ninety-seven children and their parents were interviewed. Twenty per cent had a self-management plan. On the final revision, nearly all items were clear and perceived relevant by 85% or more of the interviewees. Two self-management plans were designed for clinics and acute care settings, respectively. The plans are divided into three control zones identified by symptoms with optional peak flow values and symbolized by traffic light colours. They are designed in triplicate format with a prescription slip, a medical chart copy and a patient copy.

CONCLUSION

The written self-management plans, based on available scientific evidence and expert opinions, are clear and perceived to be relevant by children, adolescents and their parents. By incorporating the prescription and chart copies, they were designed to facilitate dispensing by physicians in both clinics and acute care settings.

摘要

背景

尽管哮喘指南中有强烈建议,但哮喘患者中书面自我管理计划的使用仍然很少。

目的

基于科学证据和专家意见制定一份书面自我管理计划,其格式旨在便于医护人员发放,并测试哮喘儿童、青少年和成人对其相关性和清晰度的认知。

方法

受先前测试过的自我管理计划、对哮喘教育者的调查、专家意见以及《2004年加拿大哮喘指南》的启发,作者同时制定了一份与处方相结合的书面自我管理计划的法语和英语版本。该自我管理计划在父母及其哮喘儿童(1至17岁)中进行了测试,并不断修订,直到达到85%的清晰度和相关性认知。

结果

对97名儿童及其父母进行了访谈。20%的人有自我管理计划。在最终修订版中,几乎所有项目对85%或更多的受访者来说都是清晰且被认为相关的。分别为诊所和急症护理环境设计了两种自我管理计划。这些计划分为三个由症状确定的控制区,有可选的峰值流量值,并以交通信号灯颜色表示。它们设计为一式三份,包括一张处方单、一份病历副本和一份患者副本。

结论

基于现有科学证据和专家意见的书面自我管理计划清晰明了,儿童、青少年及其父母认为其具有相关性。通过纳入处方和病历副本,其设计便于医生在诊所和急症护理环境中发放。