Courtney Aisling E, Leonard Niall, O'Neill Ciaran J, McNamee Peter T, Maxwell Alexander P
Regional Nephrology Unit, Belfast City Hospital, Belfast, BT9 7AB, UK.
Nephrol Dial Transplant. 2009 Feb;24(2):647-52. doi: 10.1093/ndt/gfn607. Epub 2008 Oct 23.
Renal transplant recipients are at an increased risk of developing cervical cancer compared to women in the general population. At least annual cervical smear screening is currently recommended, but little information is available regarding the actual uptake of such screening.
All female renal transplant recipients in one United Kingdom region who were alive with a functioning graft were identified. The uptake and results of cervical smear testing over a 10-year period in this cohort were determined.
Of the 173 women eligible for cervical cancer screening, 18 (10%) undertook the recommended number of screening procedures; 56 (32%) had never had a cervical smear performed. The year of transplantation, age at engraftment and the social deprivation status did not significantly influence the uptake of screening (P > 0.05). In those women who were screened, the incidence of smear test abnormalities was 20% in renal transplant recipients compared with 7% in the general population. The cytological findings in the positive smear tests ranged from borderline changes to grade III cervical intraepithelial neoplasia.
The renal transplant population is at higher risk of abnormal cervical cytology, but the uptake of cervical cancer screening is low. The reasons for this low screening rate are unclear, and changes in practice are necessary to improve the uptake of cervical smear testing in women with renal transplants.
与普通人群中的女性相比,肾移植受者患宫颈癌的风险增加。目前建议至少每年进行一次宫颈涂片筛查,但关于此类筛查的实际接受情况的信息很少。
确定了英国一个地区所有存活且移植肾有功能的女性肾移植受者。确定了该队列中10年间宫颈涂片检查的接受情况和结果。
在173名符合宫颈癌筛查条件的女性中,18名(10%)进行了推荐次数的筛查程序;56名(32%)从未进行过宫颈涂片检查。移植年份、移植时年龄和社会剥夺状况对筛查接受情况没有显著影响(P>0.05)。在接受筛查的女性中,肾移植受者涂片检查异常的发生率为20%,而普通人群为7%。阳性涂片检查的细胞学结果从临界变化到III级宫颈上皮内瘤变不等。
肾移植人群宫颈细胞学异常的风险较高,但宫颈癌筛查的接受率较低。这种低筛查率的原因尚不清楚,有必要改变做法以提高肾移植女性宫颈涂片检查的接受率。