Kim Yong Ok, Johnson Jon D, Lee Eun Ju
Natural Resource Sciences Department, Washington State University, Puyallup WA 98371-4998, USA.
J Chem Ecol. 2005 May;31(5):1175-86. doi: 10.1007/s10886-005-4255-z.
We analyzed phenolic compounds and other elements in leaf extracts and compared morphology of three species of the Phytolaccaceae family found in South Korea. To test allelochemical effects of the three Phytolacca species, we also examined seed germination and dry weight of seedlings of Lactuca indica and Sonchus oleraceus treated with leaf extracts. The concentrations of total phenolic compounds were exotic Phytolacca esculenta (3.9 mg/l), native Phytolacca insularis (4.4 mg/l), and exotic Phytolacca americana (10.2 mg/l). There was no significant difference in concentrations between P. esculenta and P. insularis, but the concentration of total phenolics in P. americana was two times higher than either P. esculenta or P. insularis. Analysis of aqueous extracts by HPLC showed seven phenolic compounds (gallic acid, protocatechuic acid, chlorogenic acid, caffeic acid, m-hydroxybenzoic acid, p-coumaric acid, and cinnamic acid). Total phenolics in P. americana were eight to 16 times higher than either P. esculenta or P. insularis, respectively. P. americana inhibited seed germination and dry weight of the two assay species. The phytotoxic effects of the two Phytolacca species were different, despite the fact that P. esculenta and P. insularis had similar levels of total phenolic compounds. We also found that P. americana had invaded Ullung Island, which suggested that P. americana had excellent adaptability to the environment. The three species of Phytolaccaceae in South Korea can be distinguished by their different allelopathic potentials and morphologies.
我们分析了叶片提取物中的酚类化合物和其他元素,并比较了在韩国发现的商陆科三个物种的形态。为了测试这三种商陆属植物的化感作用,我们还检测了用叶片提取物处理的印度莴苣和苦苣菜幼苗的种子萌发率和干重。总酚类化合物的浓度分别为外来种垂序商陆(3.9毫克/升)、本地种海岛商陆(4.4毫克/升)和外来种美洲商陆(10.2毫克/升)。垂序商陆和海岛商陆之间的浓度没有显著差异,但美洲商陆的总酚浓度比垂序商陆或海岛商陆高出两倍。通过高效液相色谱法对水提取物的分析显示有七种酚类化合物(没食子酸、原儿茶酸、绿原酸、咖啡酸、间羟基苯甲酸、对香豆酸和肉桂酸)。美洲商陆中的总酚分别比垂序商陆或海岛商陆高出八至十六倍。美洲商陆抑制了两种受试物种的种子萌发和干重。尽管垂序商陆和海岛商陆的总酚类化合物水平相似,但这两种商陆属植物的植物毒性作用却不同。我们还发现美洲商陆已经入侵了郁陵岛,这表明美洲商陆对环境具有出色的适应性。韩国的三种商陆科植物可以通过它们不同的化感潜力和形态来区分。