Avouac J, Kowal-Bielecka O, Landewe R, Chwiesko S, Miniati I, Czirjak L, Clements P, Denton C, Farge D, Fligelstone K, Földvari I, Furst D E, Müller-Ladner U, Seibold J, Silver R M, Takehara K, Toth B Garay, Tyndall A, Valentini G, van den Hoogen F, Wigley F, Zulian F, Matucci-Cerinic M
Rheumatology A Department, RDU, Paris, France.
Ann Rheum Dis. 2009 May;68(5):629-34. doi: 10.1136/ard.2008.095299. Epub 2008 Oct 28.
To describe methods and procedures used for the development of the European League Against Rheumatism (EULAR)/EULAR Scleroderma Trial and Research group (EUSTAR) recommendations for the treatment of systemic sclerosis. In particular, the results of a web-based Delphi exercise aimed at selection of research questions and evidence from systematic literature research, as parts of the development of these recommendations, are presented in detail.
In agreement with the EULAR standard operating procedures a Task Force was created that consisted of the EUSTAR board members, 10 systemic sclerosis (SSc) experts invited from outside the EUSTAR board and representing Europe, the USA and Japan, a clinical epidemiologist, 2 patients with SSc and 3 fellows for literature research. All EUSTAR centres were invited to contribute to the development of recommendations through submission and preliminary selection of the research questions. The systematic literature research was performed using the Pubmed, Medline, EMBASE and Cochrane databases. Retrieved trials were evaluated according to the Jadad classification, and the level of evidence was graded from 1 to 4. Outcome data for efficacy and adverse events were abstracted and effect size, number needed to treat (NNT) and number needed to harm (NNH) were calculated when appropriate.
In all, 65 EUSTAR Centres provided 304 research questions concerning SSc treatment. These questions were aggregated, subdivided into 19 treatment categories and then subjected to preliminary selection by a web-based Delphi technique. The final set of 26 research questions was created by the Expert Committee based on the results of the Delphi exercise and the expert's experience.
This paper is a comprehensive summary of the methods we used to build recommendations for the drug treatment of systemic sclerosis, combining an evidence based approach and expert opinion.
描述欧洲抗风湿病联盟(EULAR)/EULAR硬皮病试验与研究组(EUSTAR)制定系统性硬化症治疗建议所使用的方法和程序。特别是,详细介绍了一项基于网络的德尔菲法的结果,该方法旨在从系统文献研究中选择研究问题和证据,作为这些建议制定工作的一部分。
根据EULAR标准操作程序,成立了一个特别工作组,成员包括EUSTAR董事会成员、10名从EUSTAR董事会外部邀请的系统性硬化症(SSc)专家,他们分别代表欧洲、美国和日本,一名临床流行病学家,2名SSc患者以及3名负责文献研究的研究员。邀请所有EUSTAR中心通过提交和初步筛选研究问题,为建议的制定做出贡献。使用PubMed、Medline、EMBASE和Cochrane数据库进行系统文献研究。根据Jadad分类法对检索到的试验进行评估,并将证据水平从1到4进行分级。提取疗效和不良事件的结果数据,并在适当情况下计算效应大小、治疗所需人数(NNT)和伤害所需人数(NNH)。
共有65个EUSTAR中心提供了304个关于SSc治疗的研究问题。这些问题被汇总、细分为19个治疗类别,然后通过基于网络的德尔菲技术进行初步筛选。专家委员会根据德尔菲法的结果和专家经验,最终确定了26个研究问题。
本文全面总结了我们为系统性硬化症药物治疗制定建议所使用的方法,结合了循证方法和专家意见。