Rutten Matthieu J C M, Collins James M P, Maresch Bas J, Smeets Jacques H J M, Janssen Caroline M M, Kiemeney Lambertus A L M, Jager Gerrit J
Department of Radiology, Jeroen Bosch Hospital, 's-Hertogenbosch, The Netherlands.
Eur Radiol. 2009 Mar;19(3):722-30. doi: 10.1007/s00330-008-1200-x. Epub 2008 Oct 29.
To assess the variability in accuracy of contrast media introduction, leakage, required time and patient discomfort in four different centres, each using a different image-guided glenohumeral injection technique. Each centre included 25 consecutive patients. The ultrasound-guided anterior (USa) and posterior approach (USp), fluoroscopic-guided anterior (FLa) and posterior (FLp) approach were used. Number of injection attempts, effect of contrast leakage on diagnostic quality, and total room, radiologist and procedure times were measured. Pain was documented with a visual analogue scale (VAS) pain score. Access to the joint was achieved in all patients. A successful first attempt significantly occurred more often with US (94%) than with fluoroscopic guidance (72%). Leakage of contrast medium did not cause interpretative difficulties. With US guidance mean room, procedure and radiologist times were significantly shorter (p < 0.001). The USa approach was rated with the lowest pre- and post-injection VAS scores. The four image-guided injection techniques are successful in injection of contrast material into the glenohumeral joint. US-guided injections and especially the anterior approach are significantly less time consuming, more successful on the first attempt, cause less patient discomfort and obviate the need for radiation and iodine contrast.
为评估四个不同中心在引入造影剂的准确性、渗漏情况、所需时间以及患者不适程度方面的差异,每个中心都采用不同的影像引导下肩关节注射技术。每个中心纳入25例连续患者。采用超声引导下前路(USa)和后路(USp)、透视引导下前路(FLa)和后路(FLp)注射方法。记录注射尝试次数、造影剂渗漏对诊断质量的影响以及总检查室时间、放射科医生操作时间和整个操作过程时间。采用视觉模拟量表(VAS)记录疼痛评分。所有患者均成功进入关节。超声引导下首次尝试成功的比例(94%)显著高于透视引导(72%)。造影剂渗漏未造成解读困难。在超声引导下,平均检查室时间、操作时间和放射科医生操作时间显著更短(p < 0.001)。USa注射方法在注射前和注射后的VAS评分最低。四种影像引导注射技术均可成功将造影剂注入肩关节。超声引导下注射,尤其是前路注射,耗时显著更少,首次尝试成功率更高,给患者带来的不适更少,且无需辐射和碘造影剂。