Suppr超能文献

[克罗地亚戈谢病的诊断与治疗]

[Diagnosis and treatment of Gaucher disease in Croatia].

作者信息

Mrsić Mirando

出版信息

Lijec Vjesn. 2007 May;129 Suppl 3:38-42.

Abstract

Gaucher disease is the most common lysosomal storage disorder. Incidence of disease is around 1:40-60,000 inhabitants and it is assuming that in Croatia we have 20-30 patients with Morbus Gaucher. Morbus Gaucher is recognized in three types. Type I or so called non-neuropatic from is most common in Europe while so called neuropatic forms (type II and III) are much rare (5-10%). Type II and III are characterized by central nervous system involvement and usually are diagnosed in childhood. Disease manifestations are observed in various human organs. The most common disease features are involved liver, spleen, bones, lungs and brain. Enzyme replacement therapy with imiglucerase (Cerezyme) is now day's therapeutic gold standard. Imiglucerase prevents progressive manifestation of disease and patients have normal life. Cost of the treatment is high due to the cost of the recombinant technology which was used to product imiglucerase. The cost of the enzyme replacement therapy is 150-200,000 EUR per year for imiglucerase in a typical adult patient. Because of high cost for the patient treatment Ministry of Health of Republic of Croatia, and Croatian Health Insurance Company in year 2002. established a special program for so called "Expensive drug treatment". This program covering treatment costs for patients with inherited metabolic disorders, adenosine deaminase deficiency, chronic myeloid leukemia, AIDS, multiple sclerosis, juvenile arthritis and ovarian cancer. Until now 11 adult patients and 2 children with Gaucher disease were diagnosed in Croatia and all are on enzyme replacement therapy with imiglucerase. According to our experience administration of imiglucerase decreased spleen and liver size and number of bone pain crisis as well as normalization of platelet and red blood cells. Administration of the imiglucerase do no revert bone changes e.g. avascular hip necrosis or vertebra collapses, but prevent further bone deterioration. According to this, treatment with imiglucerase should be started immediately after establishing diagnosis to prevent irreversible changes on human organs.

摘要

戈谢病是最常见的溶酶体贮积症。该病的发病率约为每40000至60000名居民中有1例,据推测,克罗地亚有20至30名戈谢病患者。戈谢病分为三种类型。I型或所谓的非神经型在欧洲最为常见,而所谓的神经型(II型和III型)则较为罕见(5%至10%)。II型和III型的特征是中枢神经系统受累,通常在儿童期被诊断出来。该病在人体的各个器官中都会出现症状。最常见的病症特征涉及肝脏、脾脏、骨骼、肺部和大脑。如今,使用伊米苷酶(思而赞)进行酶替代疗法是治疗的金标准。伊米苷酶可防止疾病的进行性表现,患者能够正常生活。由于用于生产伊米苷酶的重组技术成本高昂,治疗费用也很高。对于典型的成年患者,使用伊米苷酶进行酶替代疗法的费用每年为150000至200000欧元。由于患者治疗费用高昂,克罗地亚共和国卫生部和克罗地亚健康保险公司在2002年设立了一个所谓的“昂贵药物治疗”特别项目。该项目涵盖了患有遗传性代谢疾病、腺苷脱氨酶缺乏症、慢性粒细胞白血病、艾滋病、多发性硬化症、青少年关节炎和卵巢癌患者的治疗费用。到目前为止,克罗地亚已诊断出11名成年戈谢病患者和2名儿童患者,他们都在接受伊米苷酶的酶替代疗法。根据我们的经验,使用伊米苷酶可减小脾脏和肝脏的大小,减少骨痛发作次数,并使血小板和红细胞数量恢复正常。使用伊米苷酶并不能逆转骨骼变化,例如缺血性股骨头坏死或椎体塌陷,但可防止骨骼进一步恶化。据此,应在确诊后立即开始使用伊米苷酶进行治疗,以防止人体器官发生不可逆转的变化。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验