Malo E A, Renou M, Guerrero A
El Colegio de la Frontera Sur (ECOSUR), Apdo. Postal 36, Tapachula, 30700 Chiapas, Mexico.
Talanta. 2000 Jun 30;52(3):525-32. doi: 10.1016/s0039-9140(00)00401-x.
In this paper we present analytical studies of the sex pheromone components of the Egyptian armyworm Spodoptera littoralis (Lepidoptera, Noctuidae) by electroantennography (EAG) and coupled gas chromatography-electroantennographic detection (GC-EAD). EAG responses in three different preparations, using an insect's head, an excised antenna and a live insect, have been recorded. EAG depolarizations of live insects were significantly higher than those elicited by the insect's head or the excised antenna. The responses were dose-dependent. Live insects also allowed regular pheromone stimulations for 40 min with only 38% decrease of the EAG initial depolarization. The synthetic pheromone blend elicited the highest EAG activity (2.0+/-0.3 mV), followed by the major compound (Z,E)-9,11-tetradecadienyl acetate (I) (1.54+/-0.1mV), and the minor components (Z)-9-tetradecenyl acetate (II), (E)-11-tetradecenyl acetate (III), tetradecyl acetate (IV) and (Z)-11-tetradecenyl acetate (V) (1.21-1.32 mV range). (Z,E)-9,12-tetradecadienyl acetate (VI), although not present in the pheromone blend of our strain, also showed an EAG activity (1.32+/-0.09 mV) similar to that of the monoenic components. GC-EAD responses confirmed the composition of the sex pheromone blend, the major response being elicited by the main component I followed by the other minor compounds II-V. The new dienic compound found in the female pheromone gland, (E,E)-10,12-tetradecadienyl acetate (VII), was not electrophysiologically active. Regarding sensitivity, the minimum amount detectable to elicit an antennal response in our GC-EAD system was 15 pg of the major component. In our system, which was built with cheap and easily available materials, no cooling of the effluent at the outlet of the chromatographic column is required.
在本文中,我们通过触角电图(EAG)和气相色谱-触角电图联用检测(GC-EAD)对埃及棉铃虫(鳞翅目,夜蛾科)性信息素成分进行了分析研究。记录了使用昆虫头部、离体触角和活体昆虫这三种不同制剂的EAG反应。活体昆虫的EAG去极化显著高于昆虫头部或离体触角引发的去极化。反应呈剂量依赖性。活体昆虫还能进行40分钟的常规性信息素刺激,EAG初始去极化仅降低38%。合成性信息素混合物引发的EAG活性最高(2.0±0.3 mV),其次是主要化合物(Z,E)-9,11-十四碳二烯乙酸酯(I)(1.54±0.1 mV),以及次要成分(Z)-9-十四碳烯乙酸酯(II)、(E)-11-十四碳烯乙酸酯(III)、十四烷基乙酸酯(IV)和(Z)-11-十四碳烯乙酸酯(V)(1.21 - 1.32 mV范围)。(Z,E)-9,12-十四碳二烯乙酸酯(VI)虽然不存在于我们菌株的性信息素混合物中,但也显示出与单烯成分相似的EAG活性(1.32±0.09 mV)。GC-EAD反应证实了性信息素混合物的组成,主要反应由主要成分I引发,其次是其他次要化合物II - V。在雌虫性信息素腺体中发现的新二烯化合物(E,E)-10,12-十四碳二烯乙酸酯(VII)没有电生理活性。关于灵敏度,在我们的GC-EAD系统中引发触角反应的可检测最小量是主要成分的15 pg。在我们用廉价且易于获得的材料构建的系统中,不需要对色谱柱出口处的流出物进行冷却。