CNRS UMR 5034, Hélioparc, 2, Avenue Président Angot, 64053 Pau-Pyrénées, France; DGCCRF, 351, Cours de la Libération, 33 405 Talence, France.
Talanta. 2001 Apr 12;54(2):307-17. doi: 10.1016/s0039-9140(00)00651-2.
Different mass analysers [(quadrupole (Q), time-of-flight (TOF) and multicollector (MC) sector-field (SF)] of ions produced in an inductively coupled plasma were evaluated for the determination of lead isotope ratios in wine samples. A population of 20 wines of different origin including two reference wines from the EC Standards, Measurement and Testing Programme with concentrations varying between 7-140 mug Pb l(-1) was investigated. Wines were analyzed directly by Q ICP MS and MC ICP MS. The poor sensitivity of the TOF instrument, further aggravated by matrix signal suppression, did not allow the acquisition of data for wine samples that contained less than 50 mug l(-1) in the direct sample introduction mode. The separation and preconcentration of lead were therefore required. The precision obtained for the (206)Pb/(207)Pb and (208)Pb/(206)Pb were similar and equal to 0.14-2.7% for Q ICP MS, 0.04-0.17% for TOF ICP MS and 0.01-0.12% for MC ICP MS. The precision for (206)Pb/(204)Pb was 0.44-5.29, 0.15-1.7, 0.08-1.6%, respectively. On the level of accuracy, the data from TOF ICP MS and MC ICP MS were in good agreement. The accuracy of Q ICP MS data was judged satisfactory in comparison with the other techniques but their poor precision was a significant obstacle on the way of using these data for the determination of the geographic origin of wine.
不同的质量分析器[(四极杆 (Q)、飞行时间 (TOF) 和多收集器 (MC) 扇形场 (SF)]用于分析电感耦合等离子体中产生的离子,以测定葡萄酒样品中的铅同位素比值。研究了来自 EC 标准、测量和测试计划的两个参考酒在内的 20 种不同产地的葡萄酒,浓度范围为 7-140 µg Pb l(-1)。通过 Q ICP MS 和 MC ICP MS 直接分析葡萄酒。TOF 仪器的灵敏度较差,进一步受到基质信号抑制的影响,不允许在直接样品导入模式下采集浓度低于 50 µg l(-1)的葡萄酒样品的数据。因此需要分离和预浓缩铅。Q ICP MS 获得的 (206)Pb/(207)Pb 和 (208)Pb/(206)Pb 的精密度相似,为 0.14-2.7%,TOF ICP MS 为 0.04-0.17%,MC ICP MS 为 0.01-0.12%。(206)Pb/(204)Pb 的精密度分别为 0.44-5.29、0.15-1.7 和 0.08-1.6%。在准确度方面,TOF ICP MS 和 MC ICP MS 的数据吻合良好。与其他技术相比,Q ICP MS 数据的准确度令人满意,但它们的精密度较差,这是在使用这些数据来确定葡萄酒的地理来源时的一个显著障碍。