Marrero Julieta, Rebagliati Raúl Jiménez, Gómez Darío, Smichowski Patricia
Comisión Nacional de Energía Atómica, Unidad de Actividad Combustibles Nucleares, Centro Atómico Constituyentes, Av. Gral. Paz 1499, B1650KNA-San Martín, Pcia. de Buenos Aires, Argentina.
Talanta. 2005 Dec 15;68(2):442-7. doi: 10.1016/j.talanta.2005.09.005. Epub 2005 Oct 26.
A study was conducted to evaluate the homogeneity of the distribution of metals and metalloids deposited on glass fiber filters collected using a high-volume sampler equipped with a PM-10 sampling head. The airborne particulate matter (APM)-loaded glass fiber filters (with an active surface of about 500cm(2)) were weighed and then each filter was cut in five small discs of 6.5cm of diameter. Each disk was mineralized by acid-assisted microwave (MW) digestion using a mixture of nitric, perchloric and hydrofluoric acids. Analysis was performed by axial view inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP OES) and the elements considered were: Al, As, Cd, Cr, Cu, Fe, Mn, Ni, Pb, Sb, Ti and V. The validation of the procedure was performed by the analysis of the standard reference material NIST 1648, urban particulate matter. As a way of comparing the possible variability in trace elements distribution in a particular filter, the mean concentration for each element over the five positions (discs) was calculated and each element concentration was normalized to this mean value. Scatter plots of the normalized concentrations were examined for all elements and all sub-samples. We considered that an element was homogeneously distributed if its normalized concentrations in the 45 sub-samples were within +/-15% of the mean value ranging between 0.85 and 1.15. The study demonstrated that the 12 elements tested showed different distribution pattern. Aluminium, Cu and V showed the most homogeneous pattern while Cd and Ni exhibited the largest departures from the mean value in 13 out of the 45 discs analyzed. No preferential deposition was noticed in any sub-sample.
开展了一项研究,以评估使用配备PM - 10采样头的大容量采样器收集的玻璃纤维滤膜上沉积的金属和类金属分布的均匀性。对负载有空气传播颗粒物(APM)的玻璃纤维滤膜(有效表面积约为500cm²)进行称重,然后将每个滤膜切成五个直径为6.5cm的小圆盘。每个圆盘通过硝酸、高氯酸和氢氟酸的混合物进行酸辅助微波(MW)消解来实现矿化。采用轴向视图电感耦合等离子体发射光谱法(ICP OES)进行分析,所考虑的元素有:铝(Al)、砷(As)、镉(Cd)、铬(Cr)、铜(Cu)、铁(Fe)、锰(Mn)、镍(Ni)、铅(Pb)、锑(Sb)、钛(Ti)和钒(V)。通过分析标准参考物质NIST 1648(城市颗粒物)对该程序进行验证。作为比较特定滤膜中微量元素分布可能存在的变异性的一种方法,计算了五个位置(圆盘)上每种元素的平均浓度,并将每种元素的浓度相对于该平均值进行归一化。检查了所有元素和所有子样本的归一化浓度散点图。如果某一元素在45个子样本中的归一化浓度在平均值的±15%范围内(即介于0.85和1.15之间),我们就认为该元素分布均匀。研究表明,所测试的12种元素呈现出不同的分布模式。铝、铜和钒呈现出最均匀的模式,而在分析的45个圆盘中,有13个圆盘里镉和镍的浓度与平均值偏差最大。在任何子样本中均未发现优先沉积现象。