González A, Sierra R, Cárdenas M E, Grajales A, Restrepo S, Cepero de García M C, Celis A
Laboratorio de Micología y Fitopatología (LAMFU) J-205, Universidad de los Andes, Cra. 1 No. 18A-10, Bogotá, Colombia.
J Clin Microbiol. 2009 Jan;47(1):48-53. doi: 10.1128/JCM.01422-08. Epub 2008 Oct 29.
The species constituting the genus Malassezia are considered to be emergent opportunistic yeasts of great importance. Characterized as lipophilic yeasts, they are found in normal human skin flora and sometimes are associated with different dermatological pathologies. We have isolated seven Malassezia species strains that have a different Tween assimilation pattern from the one typically used to differentiate M. furfur, M. sympodialis, and M. slooffiae from other Malassezia species. In order to characterize these isolates of Malassezia spp., we studied their physiological features and conducted morphological and molecular characterization by PCR-restriction fragment length polymorphism and sequencing of the 26S and 5.8S ribosomal DNA-internal transcribed spacer 2 regions in three strains from healthy individuals, four clinical strains, and eight reference strains. The sequence analysis of the ribosomal region was based on the Blastn algorithm and revealed that the sequences of our isolates were homologous to M. furfur sequences. To support these findings, we carried out phylogenetic analyses to establish the relationship of the isolates to M. furfur and other reported species. All of our results confirm that all seven strains are M. furfur; the atypical assimilation of Tween 80 was found to be a new physiological pattern characteristic of some strains isolated in Colombia.
构成马拉色菌属的物种被认为是重要的新兴机会性酵母。它们被归类为嗜脂性酵母,存在于正常人体皮肤菌群中,有时与不同的皮肤病病理学相关。我们分离出了七种马拉色菌属菌株,它们具有与通常用于区分糠秕马拉色菌、合轴马拉色菌和斯洛菲马拉色菌与其他马拉色菌属物种的吐温同化模式不同的模式。为了对这些马拉色菌属分离株进行表征,我们研究了它们的生理特征,并通过PCR-限制性片段长度多态性以及对来自健康个体的三株菌株、四株临床菌株和八株参考菌株的26S和5.8S核糖体DNA-内部转录间隔区2区域进行测序,进行了形态学和分子表征。核糖体区域的序列分析基于Blastn算法,结果显示我们分离株的序列与糠秕马拉色菌的序列同源。为了支持这些发现,我们进行了系统发育分析,以确定分离株与糠秕马拉色菌及其他已报道物种之间的关系。我们所有的结果均证实这七株菌株均为糠秕马拉色菌;发现吐温80的非典型同化是在哥伦比亚分离出的一些菌株的一种新的生理模式特征。