Meijer Chris J L M, Berkhof Johannes, Castle Philip E, Hesselink Albertus T, Franco Eduardo L, Ronco Guglielmo, Arbyn Marc, Bosch F Xavier, Cuzick Jack, Dillner Joakim, Heideman Daniëlle A M, Snijders Peter J F
Department of Pathology, VU University Medical Center, 1007 MB Amsterdam, The Netherlands.
Int J Cancer. 2009 Feb 1;124(3):516-20. doi: 10.1002/ijc.24010.
Given the strong etiologic link between high-risk HPV infection and cervical cancer high-risk HPV testing is now being considered as an alternative for cytology-based cervical cancer screening. Many test systems have been developed that can detect the broad spectrum of hrHPV types in one assay. However, for screening purposes the detection of high-risk HPV is not inherently useful unless it is informative for the presence of high-grade cervical intraepithelial neoplasia (CIN 2/3) or cancer. Candidate high-risk HPV tests to be used for screening should reach an optimal balance between clinical sensitivity and specificity for detection of high-grade CIN and cervical cancer to minimize redundant or excessive follow-up procedures for high-risk HPV positive women without cervical lesions. Data from various large screening studies have shown that high-risk HPV testing by hybrid capture 2 and GP5+/6+-PCR yields considerably better results in the detection of CIN 2/3 than cytology. The data from these studies can be used to guide the translation of high-risk HPV testing into clinical practice by setting standards of test performance and characteristics. On the basis of these data we have developed guidelines for high-risk HPV test requirements for primary cervical screening and validation guidelines for candidate HPV assays.
鉴于高危型人乳头瘤病毒(HPV)感染与宫颈癌之间存在紧密的病因学联系,目前高危型HPV检测正被视为基于细胞学的宫颈癌筛查的一种替代方法。现已开发出许多检测系统,这些系统能够在一次检测中检测出广泛的高危型HPV类型。然而,就筛查目的而言,高危型HPV的检测本身并无实际用途,除非它能提示高级别宫颈上皮内瘤变(CIN 2/3)或癌症的存在。用于筛查的候选高危型HPV检测应在检测高级别CIN和宫颈癌的临床敏感性和特异性之间达到最佳平衡,以尽量减少对无宫颈病变的高危型HPV阳性女性进行多余或过度的后续检查。来自各种大型筛查研究的数据表明,与细胞学检查相比,采用杂交捕获2法和GP5+/6+-PCR法进行高危型HPV检测在检测CIN 2/3方面能产生更好的结果。这些研究的数据可用于通过设定检测性能和特征标准来指导将高危型HPV检测转化为临床实践。基于这些数据,我们制定了原发性宫颈筛查的高危型HPV检测要求指南以及候选HPV检测方法的验证指南。